Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b5702d7fa429cb6c2596cdb1a92cf553597d9e1990f33f0e5d494a913eb8e64
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2cf223278855ca9cd272c540ca26435d334c07ed23530df751658c327a770faa · 184 tekens

Tekst tekstblob openen

Eudoxia was the daughter of Banto, a Frankish general. Philostorgius (xi. 6), says that she “οὐ κατὰ τὴν τοῦ ἀνδρὸς διέκειτο νωθείαν, ἀλλ᾽ ἐνῆν αὐτῇ τοῦ βαρβαρικοῦ θράσους οὐκ ὀλίγον.”

Versies (3)

Versie 4e281a3a8c45b35d24776ac2d667d26bcc6c2fae1e9222b688d048f08b4bff7c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 927","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In the night there was a great earthquake and the empress was struck with terror. Envoys were accordingly sent at daybreak to the banished bishop beseeching him to return without delay to Constantinople, and avert the peril from the town. After these another party was sent and yet again others after them and the Bosphorus was crowded with the couriers. When the faithful people learned what was going on they covered the mouth of the Propontis with their boats, and the whole population lighted up waxen torches and came forth to meet him. For the time indeed his banded foes were scattered."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1

Versie 4f37feb1c7eeda2652c1595269f3b3a859ca6e3725b9349b9148d8517394a2bb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 927","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc144df27e20b8f8ad14d0ad5bc3704ce25f2f9a1754080809688f425590f94c"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xxxiv-p10.1","original_number":"927"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"11631fcbc599632fb33275a6fe9d8052c37423c9f03ecf88637c7d73d4015190"},"xml_sha256":"11631fcbc599632fb33275a6fe9d8052c37423c9f03ecf88637c7d73d4015190","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[34]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"effff72af2d92add2f308d0597e641419aed07ac0f9716c7ce2e7409c2db8535"},"xml_sha256":"effff72af2d92add2f308d0597e641419aed07ac0f9716c7ce2e7409c2db8535","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[34]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"2cf223278855ca9cd272c540ca26435d334c07ed23530df751658c327a770faa","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1

Versie e54e3ab497d078322fed97e1df8f6285de6b6d792cee754c3119f96a00b34b73
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 927","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc144df27e20b8f8ad14d0ad5bc3704ce25f2f9a1754080809688f425590f94c"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xxxiv-p10.1","original_number":"927"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"11631fcbc599632fb33275a6fe9d8052c37423c9f03ecf88637c7d73d4015190"},"xml_sha256":"11631fcbc599632fb33275a6fe9d8052c37423c9f03ecf88637c7d73d4015190","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[34]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"effff72af2d92add2f308d0597e641419aed07ac0f9716c7ce2e7409c2db8535"},"xml_sha256":"effff72af2d92add2f308d0597e641419aed07ac0f9716c7ce2e7409c2db8535","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[34]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"2cf223278855ca9cd272c540ca26435d334c07ed23530df751658c327a770faa","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xxxiv-p10.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[807]18204e281a3a8c45b35d24776ac2d667d26bcc6c2fae1e9222b688d048f08b4bff7c
line:808268454f37feb1c7eeda2652c1595269f3b3a859ca6e3725b9349b9148d8517394a2bb
line:81031897e54e3ab497d078322fed97e1df8f6285de6b6d792cee754c3119f96a00b34b73

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xxxiv-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8