Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b4ffdc760c91e5615d1caa2b7bc69cad5b1d31c241f29654c15b8460452541b
origineel ID: 4ca6866a6cbe3b73fbe6:cite_note-8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c9be46197d7769b7b252c3a5cbf0d81c13247547ecd7b33771eb584070c17a7 · 186 tekens

Tekst tekstblob openen

τῆς ἑαυτῶν προτείνουσαι σωτηρίας. The Benedictine translates as if it were τὰς ἑαυτῶν: which is here followed. [The true reading as given by Field is τὴν ἑαυτῶν προπίνουςαι σωτηρίαν. C.]

Versies (1)

Versie c4c68dcd08fbea4ed3988504dae8f3e463bda0158662e50d12279e6f484ce270
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ca6866a6cbe3b73fbe6:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"5f66b907ce415a425e44aeb034decce82a6e42c65be25958a3867a6e0d013955"},"original_node_html_sha256":"5f66b907ce415a425e44aeb034decce82a6e42c65be25958a3867a6e0d013955","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f9d10867de58313b6738c6b61fcc6ab919fcb1f85d268c5b852b45e3c07263f0"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ca6866a6cbe3b73fbe6","source_sha256":"1f7ac62a2fb6156e169c1e892546149459b6495072d0f593b546caa342c49a16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XII/Homilies_on_First_Corinthians/Homily_XII","source_volume":"Volume_XII","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XII/Homilies_on_First_Corinthians/Homily_XII

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:810284c4c68dcd08fbea4ed3988504dae8f3e463bda0158662e50d12279e6f484ce270

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
4ca6866a6cbe3b73fbe6:cite_note-8text_match_identity_requires_check1