source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 6b42a2a0a38dd0b587e1e82c78f3ba83aa8d2565869e4481da14c7a336b2fa53 origineel ID: native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2efd22116b2127f742fac758b5583895ae589e38c74d650fdddb8b4ce92700ae · 267 tekens
'We have heard too that the Persians were the first who made a carriage, and couch, and footstool, and that the Sidonians first built a trireme. The Sicilians who are close to Italy were the first to invent a lyre, not far inferior to the harp, and devised castanets.
Versies (4) Versie 089cf2fe2603a523687cd1973c0456eb9be31766121f315714d122e48f06a0db {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17"},"html_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17","xpath":"/html/body/p[131]"},"source_paragraph_index":131,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"2efd22116b2127f742fac758b5583895ae589e38c74d650fdddb8b4ce92700ae","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 61568527a1115ee7c9881ed02a2ab789d0df3ae562688ce627ccb2a3027e7f7c {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 9f0ad7fa112b96de25c167e94c6c72021fdc77efbe36d4a435f8f7bfe308d75b {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17"},"html_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17","xpath":"/html/body/p[131]"},"source_paragraph_index":131,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"2efd22116b2127f742fac758b5583895ae589e38c74d650fdddb8b4ce92700ae","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie f9ea4020caf7ed12a46c971d3abadaad4f04ed9f3fa0f8a64157540390f0f8f9 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17"},"id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034","native_node_xpath":"/html/body/p[131]","original_html":{"$text_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"730bb55313c4b70b9de0eb44150a33e70509848277dafacdbbf26bdf5cb7bc17"},"source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:56f6a592c2d84559a034 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.