Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b24a121a8656a3f7a4844e5e5d838b189fa20699fbbf52d066a42a46f2eb203
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ea547aea89e6fd70f6fabed235e4220b8daafeabc2d24295df4a52a0829d9e75 · 961 tekens

Tekst tekstblob openen

We ought therefore to be diligent in fulfilling this duty, as being well assured, that if we distribute with bountiful hand, we shall benefit ourselves: for so the blessed Paul again teaches us. saying, "But this,----he that sows sparingly shall reap also sparingly: and he that sows with blessings shall also reap in blessings: every man as he is prepared in his heart." And, as if to cut away the slothfulness of our good exertions, immediately he adds these words; "And God is able to make all grace abound in you, that in every thing always possessing every sufficiency you may abound in every good work. As it is written, He has dispersed and given to the poor: his righteousness abides for ever." For he who shows mercy to the poor, shall never be forsaken, but shall be counted worthy rather of indulgence from Christ, the Saviour of us all; by Whom and with Whom, to God the Father, be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 33b2c9483451b37016c0786092371c465bdb09208cee3a59e30a2087a31352f0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e"},"html_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"ea547aea89e6fd70f6fabed235e4220b8daafeabc2d24295df4a52a0829d9e75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648

Versie 88d080c96cd756e87f79fa1c1b6936b68b2219dd26a5aac722a915a8993e4c1a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648

Versie b628708b54c6a6cdac582c822cadd07c781adcb4feeea8951fca7f3a79e0f37b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e"},"html_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"ea547aea89e6fd70f6fabed235e4220b8daafeabc2d24295df4a52a0829d9e75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p648

Versie de252aa2cf90700d454ecc25f670312b22075256a90ef853843d14132cab5357
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569","native_node_xpath":"/html/body/p[37]","original_html":{"$text_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e"},"source_anchor":"p648","source_html":{"$text_sha256":"b9b938cdb3fb0380fe7a6359745860eacc5cd689306b8df57bc51f146708de1e"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[456]179488d080c96cd756e87f79fa1c1b6936b68b2219dd26a5aac722a915a8993e4c1a
line:45714562de252aa2cf90700d454ecc25f670312b22075256a90ef853843d14132cab5357
line:4573195433b2c9483451b37016c0786092371c465bdb09208cee3a59e30a2087a31352f0
line:45743083b628708b54c6a6cdac582c822cadd07c781adcb4feeea8951fca7f3a79e0f37b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c3a7409f994244174569already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8