Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b169cbb242c68d597fca2823d3a3547fbaaa09568accee8928915855574cc3b
origineel ID: native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af8f544916166a8dac58423ec7fa492f59ba37bd8031c7d55eed15cd02508822 · 444 tekens

Tekst tekstblob openen

'And that one of them has borrowed from the other is manifest: but as they were contemporaries it must be your task, Apollonius, says he, to track the plagiarist from the dates. Now I suspect that the one who has stolen is Hyperides: but as it is uncertain which it was, I admire Demosthenes, if he borrowed from Hyperides and made appropriate corrections; but I blame Hyperides if he borrowed from Demosthenes, and perverted it for the worse.'

Versies (4)

Versie 1f1d155adc1e05aaade516cfc55fd34f0449bbbd3e7d8cae492c9cde959f8d06
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie 1ff4bb4105dccd4933224d94eedb358b13998671fcad2f80f6a95c2a01cfb83b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2"},"id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","native_node_xpath":"/html/body/p[46]","original_html":{"$text_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2"},"source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie 6a381055a26701e8d476e4910849bb1b42c40ee375e72ae7ac84a2fa02d371ac
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2"},"html_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2","xpath":"/html/body/p[46]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"af8f544916166a8dac58423ec7fa492f59ba37bd8031c7d55eed15cd02508822","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie 9732530098e90d9fafd75703d33a5ea78cbd4a2f8f75c71df4ca19de29ceea76
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2"},"html_sha256":"301f0e09b549b78a632139b3be2609dcd9d23e0d8de73e407a7dd87d116d28b2","xpath":"/html/body/p[46]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbf","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"af8f544916166a8dac58423ec7fa492f59ba37bd8031c7d55eed15cd02508822","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2174]17951f1d155adc1e05aaade516cfc55fd34f0449bbbd3e7d8cae492c9cde959f8d06
line:2175197336a381055a26701e8d476e4910849bb1b42c40ee375e72ae7ac84a2fa02d371ac
line:2175212319732530098e90d9fafd75703d33a5ea78cbd4a2f8f75c71df4ca19de29ceea76
line:2175228691ff4bb4105dccd4933224d94eedb358b13998671fcad2f80f6a95c2a01cfb83b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:3270c01e32567d558bbfalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8