source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 6afacaf847b9995f919458a20e8529630ca1f8f9cc54e6e04f6ccadf23bcedda origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 702d7752406470e595190c4b293cbf85a8396c2675185e92fd5deb2c704e9fa3 · 359 tekens
8. We know that the Blessed wills not the afflictions, that have been in all ages; though He has wrought them, it is our offences that are the cause of our troubles. No man can complain against our Creator; it is for Him to complain against us, who have sinned and constrained Him, to be wrathful though He wills it not, and to smite though He desires it not.
Versies (3) Versie 46d23ec0459e80c30c418c0fcf0e8844415feea16a627e2836e63dbc3fb1291a {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1a683900fc7c2469683c/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III#mwKA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III#mwKA
Versie d52bd5b1a4b05d556f1541863c937bd3e7be0c86c091148010d9a6ebb9850b07 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1a683900fc7c2469683c/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III#mwKA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1a683900fc7c2469683c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a289ae612a2c6cc6481857ed2cf9f3ecc3eaa3d1b368c67bd8f52b8d777363fe"},"html_sha256":"a289ae612a2c6cc6481857ed2cf9f3ecc3eaa3d1b368c67bd8f52b8d777363fe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/1a683900fc7c2469683c.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","source_sha256":"ca748cb4f92983d6738e19b4dbeb7262f1b903ff95020d7c56898daa9e47484e","text_sha256":"702d7752406470e595190c4b293cbf85a8396c2675185e92fd5deb2c704e9fa3","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III#mwKA
Versie d7f12cedf2c75ced547402e1872f85a8246d5aabc785539271d4280519b9d1b2 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a289ae612a2c6cc6481857ed2cf9f3ecc3eaa3d1b368c67bd8f52b8d777363fe"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae","original_html":{"$text_sha256":"a289ae612a2c6cc6481857ed2cf9f3ecc3eaa3d1b368c67bd8f52b8d777363fe"},"original_node_id":"mwKA","source_anchor":"mwKA","source_html":{"$text_sha256":"a289ae612a2c6cc6481857ed2cf9f3ecc3eaa3d1b368c67bd8f52b8d777363fe"},"source_sha256":"ca748cb4f92983d6738e19b4dbeb7262f1b903ff95020d7c56898daa9e47484e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_III
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1a683900fc7c2469683c:4f71c012ffb1341576ae already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.