Wherefore, I beseech you, let us give thanks to God for all things, since he hath both
lightened our toil, and increased our reward. For such as among them live in virginity enjoy
not the rewards, which they do who among us live chastely in wedlock; but they who live
as virgins among the heretics are subject to the condemnation of the fornicators. All this
springs from their not acting with a right aim, but as accusing God’s creatures,551 and His
unspeakable Wisdom.
Let us not then be sluggish. God hath placed before us contests within measure, having
no toil. Yet let us not despise them for this. For if the heretics put themselves to the stretch
in unprofitable toils, what excuse shall we have if we will not endure those which are less,
and which have a greater reward? For which of Christ’s ordinances is burdensome? which
is grievous? Art thou unable to live a virgin life? Thou art permitted to marry. Art thou unable
to strip thyself of all thou hast? Thou art permitted to supply the needs of others from what
thou hast. Let “your abundance be a supply for their want.” (2 Cor. viii. 14.) These things
indeed appear burdensome. What things? I mean to despise money, and to overcome the
desires of the body. But His other commands require no cost, no violence. For tell me, what
violence is there in speaking no ill, in simply abstaining from slander?552 What violence is
there in envying not another man’s goods? What violence in not being led away by vain-
glory? To be tortured, and endure it, is the part of strength. The exercise of philosophy is
the part of strength. To bear poverty through life is the part of strength. It is the part of
strength to wrestle with hunger and thirst. Where none of these things are, but where you
may enjoy your own, as becomes a Christian, without envying others, what violence is there?
From this source springs envy; nay, rather all evils spring from no other source than
this, that we cleave to things present. For did you hold money and the glory of this world
to be nought, you would not cast an evil eye on its possessors. But since you gape at these
things, and idolize them, and are flattered by them, for this reason envy troubles you, and
vain-glory; it all springs from idolizing the things of the present life. Art thou envious because
another man is rich? Nay, such an one is an object for pity and for tears. But you laugh and
answer straight, I am the object for tears, not he! Thou also art an object for tears, not because
thou art poor, but because thou thinkest thyself wretched. For we weep for those who have
nothing the matter, and are discontented, not because they have anything the matter, but
because, without having, they think they have. For example: if any one, cured of a fever, still
is restless and rolls about, lying in health on his bed, is he not more to be wept for than those
in fever, not that he has a fever, for he has none, but because having no sickness he still
551 See on 1 Tim. iv. Hom. xii. and article Manichees in indices.
552 Or “in keeping from needless evil speaking.”
341
Philippians 1:8-11