Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6a975946bed55073970be30c9efbc2a5ef016167da76d4591ac533ef6f69ec6d
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3db3d4593ee2e9f3ad6bc238813962eb0ef41a6aaaee8609e061f53e066cc79 · 273 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. the Rule of S. Benedict, c. v., where it is said that “the first degree of humility is ready obedience. This is peculiar to those who…prefer nothing to Christ, and fulfil the injunctions of their superiors as promptly as if God Himself had given them the command,” etc.

Versies (5)

Versie 08ccb5bcdc04eee4423b71074cd50d9481b273966373d0ff67d00af433021322
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"55db3f12d1230f688cdeac0cf1c6bafcd5cdd9fe256fa4d5f64ae374762254d6"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.iv.x-p2.2","original_number":"764"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81"},"xml_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4"},"xml_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e3db3d4593ee2e9f3ad6bc238813962eb0ef41a6aaaee8609e061f53e066cc79","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2

Versie 32e45e7df1a72e5772afb787fad8015719ee276669dd633752ba5131ce04e5f1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"55db3f12d1230f688cdeac0cf1c6bafcd5cdd9fe256fa4d5f64ae374762254d6"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.iv.x-p2.2","original_number":"764"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81"},"xml_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4"},"xml_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e3db3d4593ee2e9f3ad6bc238813962eb0ef41a6aaaee8609e061f53e066cc79","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2

Versie 79224a556fd1cdff14db510a55ca0d67c691b2b2dbdc8ca7130cd516e45f8a64
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"55db3f12d1230f688cdeac0cf1c6bafcd5cdd9fe256fa4d5f64ae374762254d6"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.iv.x-p2.2","original_number":"764"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81"},"xml_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4"},"xml_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e3db3d4593ee2e9f3ad6bc238813962eb0ef41a6aaaee8609e061f53e066cc79","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2

Versie 8b66cfee3c7f76e2711c0e13a4382c64579fc7f6685f193804cfa51d4d83a5c7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Next, the rule is kept with such strict obedience that, without the knowledge and permission of their superior, the juniors not only do not dare to leave their cell but on their own authority do not venture to satisfy their common and natural needs. And so they are quick to fulfil without any discussion all those things that are ordered by him, as if they were commanded by God from heaven; so that sometimes, when impossibilities are commanded them, they undertake them with such faith and devotion as to strive with all their powers and without the slightest hesitation to fulfil them and carry them out; and out of reverence for their senior they do not even consider whether a command is an impossibility. But of their obedience I omit at present to speak more particularly, for we propose to speak of it in the proper place a little later on, with instances of it, if through your prayers the Lord carry us safely through. We now proceed to the other regulations, passing over all account of those which cannot be imposed on or kept in the monasteries in this country, as we promised to do in our Preface; for instance, how they never use woollen garments, but only cotton, and these not double, changes of which each superior gives out to the ten monks under his care when he sees that those which they are wearing are dirty."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2

Versie a8b9f57d6cc47e9fa3445c7c2bafd18abdeb864e6fb79346dab9b5920dc9f380
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"55db3f12d1230f688cdeac0cf1c6bafcd5cdd9fe256fa4d5f64ae374762254d6"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.iv.x-p2.2","original_number":"764"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81"},"xml_sha256":"773a08dd3ceba7b74c2eaed47240155c6b4dafd0486f5305b1deaf8ffce22d81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4"},"xml_sha256":"27aea55e0662c1fd770cfd9adb8676d411f41af0a79fa79ff53ccae5d7f3f0f4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[10]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e3db3d4593ee2e9f3ad6bc238813962eb0ef41a6aaaee8609e061f53e066cc79","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.x-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[722]18068b66cfee3c7f76e2711c0e13a4382c64579fc7f6685f193804cfa51d4d83a5c7
line:69623235a8b9f57d6cc47e9fa3445c7c2bafd18abdeb864e6fb79346dab9b5920dc9f380
line:7093399708ccb5bcdc04eee4423b71074cd50d9481b273966373d0ff67d00af433021322
line:7234433332e45e7df1a72e5772afb787fad8015719ee276669dd633752ba5131ce04e5f1
line:7403046479224a556fd1cdff14db510a55ca0d67c691b2b2dbdc8ca7130cd516e45f8a64

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.iv.x-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8