Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6a8fd254911f2e61b0dc3ef88b7027b2f9703b23708dc42e9017699b05a780e5
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3eefd718e9e3e61235824d1dc7a7861a42ca66aa937a98d26f832ae206c1ceb8 · 1,840 tekens

Tekst tekstblob openen

96. For things of which Diocletian never dreamed (he that first wantonly attacked the Christians); nor yet Maximian, who followed and went beyond him; nor yet Maximin (Daza), who came after them, and surpassed both as a persecutor, the signs of whose chastizement for this crime his statues, exposed in public, yet display, and publish for his infamy the mutilation of his body. These things was he meditating, as the sharers in his secrets (and betrayers of them attest) declare. But he was held back by the hand of God, and by the tears of the Christians----many of which, indeed, were shed, and by many who had no other remedy against the persecutor. This plan of his was to deprive the Christians of all freedom of speech, to exclude them from all meetings, markets, and public assemblies, nay, even from the law-courts; for that no one should be allowed to participate in all these who did not first burn incense upon altars set there for the purpose, and pay to him a mighty price, and that for so great a favour! Oh! ye laws, lawgivers, and sovereigns, that, like the beauty of the sky, the light of the sun, the diffusion of the air, are ordained for a common and impartial blessing unto all, in like manner ordaining for all free men the benefit of the laws, equally and for the same price, of which he was plotting how to deprive the Christians. So that neither would it be allowed them, when tyrannically used, to obtain redress; nor if defrauded in their money matters, or ill-treated in any way less or more, to be helped by the laws; but that they should be banished from their own country, be slain, and almost excluded from things inanimate! Actions these that brought to the sufferers greater zeal for the good cause, and freedom of speech towards God, but upon those that committed them the more criminality and dishonour!

Versies (4)

Versie 1f4f6f82337ca69e85ac4c27108288b50e53c9af7d55677d28c4fa3da4831802
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e"},"html_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3eefd718e9e3e61235824d1dc7a7861a42ca66aa937a98d26f832ae206c1ceb8","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63

Versie 73d31e6324ab27932a92503500c2970a9b2591167b8897f9431aedfbc9bb2563
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63

Versie cad5fc7e67919a06220c2c9bc9481278c48b4821ed23f61ffae41bd5151b4b33
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","native_node_xpath":"/html/body/p[99]","original_html":{"$text_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e"},"source_anchor":"p63","source_html":{"$text_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie f73696efb91d28adece03f329ae350f1e38dc54aeef135bb136a2cfb81061440
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e"},"html_sha256":"6fd92143e0170aab3d2163f55056aa4acb88e6c6823ee7e58f402457634de26e","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3eefd718e9e3e61235824d1dc7a7861a42ca66aa937a98d26f832ae206c1ceb8","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p63

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[91]179373d31e6324ab27932a92503500c2970a9b2591167b8897f9431aedfbc9bb2563
line:92206781f4f6f82337ca69e85ac4c27108288b50e53c9af7d55677d28c4fa3da4831802
line:9233987f73696efb91d28adece03f329ae350f1e38dc54aeef135bb136a2cfb81061440
line:9238748cad5fc7e67919a06220c2c9bc9481278c48b4821ed23f61ffae41bd5151b4b33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:05c4bb56f5b8fc0b2174already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8