Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6a8568634dab07906665d05db13b600c0b5d8edca68598fc5f70e1d37e3e46b9
origineel ID: barnes-psa-133-3-42e3447e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ec933236eedf29594730d23b4bfa0ff8a2c00cb210b04d20d8a195d6a8fffe80 · 2,877 tekens

Tekst tekstblob openen

As the dew of Hermon ... - On the situation of Mount Hermon, see the notes at Psalms 89:12. The literal rendering of this passage would be, “Like the dew of Hermon which descends on the mountains of Zion.” According to our version two things are referred to: the dew of Hermon, and the dew on the mountains of Zion, But this is not in the original. There no dew is referred to but that which belongs to Hermon. It has, of course, been made a question how the dew of Hermon, a remote mountain, could be said to descend on the mountains of Zion, and our translators have sought to solve the difficulty by inserting the words “and as the dew.” Some have supposed that the proper interpretation is to refer the comparison in the passage to the dew of Hermon, and that all which follows is an application of the thought: “Like the dew of Hermon is the influence which comes down upon the mountains of Zion,” etc. The most probable and plausible interpretation, however, it seems to me, is, that the mind of the poet was turned to the dew of Hermon - to the gentleness, and the copiousness, and the vivifying nature of that dew - diffusing beauty and abundance all around - and that he thought of that dew, or dew like that, as descending on the mountains of Zion. Not that the dew of Hermon actually descended there; but when changing the comparison, in illustration of brotherly love, from oil to dew, he most naturally thought (perhaps from some former observation) of the dew of Hermon, and immediately thought of Zion as if that dew descended there: that is, love, unity, and concord there would be as if the dew of Hermon should descend on the barren hills of Zion or Jerusalem, there diffusing beauty, abundance, fertility. The comparison of the influence of brotherly love, or unity, with dew is not a forced or unnatural one. So calm, so gentle, so refreshing on the tender grain, on the young plants, on the flowers, is dew, that it is a striking image of the influences which produce brotherly love and harmony. For there the Lord commanded the blessing - He appointed that as the place of worship; as the seat of his residence; the source of all holy influences. See Psalms 78:67-69, note; Psalms 87:2, note. Even life for evermore - literally, “Life to eternity.” That is, such influences go from that place as to lead to eternal life, or as to secure eternal life. It is in Zion, in his church, that he has made known the way to eternal life, and the means by which it may be obtained. To the end of the world this beautiful psalm will be sung in the church alike as expressing the charm which there is in unity among brethren and in the church; and as tending to promote that unity whose beauty it is designed to commend. Happy will be that day when the church shall be so united that it may be sung everywhere, as expressing what is, and not merely what should be.

Versies (1)

Versie f24215b16c987bfd7f66d74eff1b22a29b947de9d1ab3e3d5637225ef8f0bdd2
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-psa-133-3-42e3447e","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"PSA","chapter":133,"kind":"exposition","verse":3}],"section":"Psalms 133:3","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Psalms","work_id":"barnes-notes-psalms"}

references: [{"book":"PSA","chapter":133,"kind":"exposition","verse":3}] | work_id: barnes-notes-psalms | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:162498644f24215b16c987bfd7f66d74eff1b22a29b947de9d1ab3e3d5637225ef8f0bdd2
line:1624910390f24215b16c987bfd7f66d74eff1b22a29b947de9d1ab3e3d5637225ef8f0bdd2

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
PSA 133:3-{"book":"PSA","chapter":133,"kind":"exposition","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-psa-133-3-42e3447ealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8