This canon is the same as Canon xvij. of the Synod of Carthage of 418, but it has some words with regard to appeals which that canon does not contain, viz.: “Aut ad universale conciliam, sicut et de episcopis sæpe constitutum est.” This clause, affirming that bishops have often been forbidden to appeal across the water from the decisions of the African bishops, has caused great perplexity as no such decrees are extant. The Ballerini, to avoid this difficulty, and possibly for other reasons, suggest an entirely different meaning to the passage, and suppose that it means that “bishops have often been allowed to appeal to the Universal Council and now this privilege is extended to priests.” But this would seem to be a rather unnatural interpretation and Van Espen in his Commentary shews good reason for adopting the more evident view.
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxix-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxix-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxix-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxix-p8","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxix-p8"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}