Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

record_key: 6a33d7e5288db5964ef328735f3afa1a7d3a843f22fe59fb7bea83d1c7bca6e0
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:d6e3d85f2ba0afa2b2a7fc908873d9032205f1a680c17f1a8808aa414101101e · status: processed_unreviewed · teksthash: 565642f5c177bdd4d730a051c18c485e9a219728a8c54d240d15cd8e95c5fca3 · 884 tekens

Tekst tekstblob openen

There is a similar meaning in Jeremiah 48:11; but the verb is different, [שקט], which means to be still, to rest, to settle, while the verb here is [קפא], which signifies to be condensed, or to be congealed, Exodus 15:8. But as things congelaed become fixed, the verb seems to have the meaning of fixedness here; as wines on the lees, to which allusion is made, do not become congealed, the comparison seems to be, that as wine kept still on the lees increases in strength and flavor so the Jews, settling on their dregs—their sins—became strengthened and confirmed in their wickedness and atheistic notions. But Newcome and Henderson take another view of the metaphor, and consider that “the thoughtless tranquillity of the rich is compared to the fixed unbroken surface of fermented liquors.” Our version favors the former idea, as the verb is rendered “settled.”—Ed.

Versies (1)

Versie 6b49474ab2a560da4d8b2e6f4de41c354ba9eb0b8d43136506a8e0908317b7e7
{"attributes_original":[["place","foot"],["n","81"],["id","iv.ii.xiv-p7.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"da760ed90b9a1f1baeecc09d5b500143456e05f46c9473fb7cbcaba9f2d57a4b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.ii.xiv-p7.1","native_note_number":"81","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[2]/div3[14]/div[1]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":614199,"source_byte_start":612853,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"91cf5222a36af1973ba3919bff55a559fee425fef057933960bdc869e847538a","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"91cf5222a36af1973ba3919bff55a559fee425fef057933960bdc869e847538a"},"source_xml_utf8_sha256":"91cf5222a36af1973ba3919bff55a559fee425fef057933960bdc869e847538a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[2]/div3[14]/div[1]/p[2]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[2]/div3[14]/div[1]/p[2]/note[1]129936b49474ab2a560da4d8b2e6f4de41c354ba9eb0b8d43136506a8e0908317b7e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:d6e3d85f2ba0afa2b2a7fc908873d9032205f1a680c17f1a8808aa414101101eprocessed_not_found_in_observed_live0