Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6a130d4d410364290442156f1fa4479592661ab4b06fc0db09d3ece71711c928
origineel ID: pg70693-f1678 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

John xvi. 33.

Versies (5)

Versie 3165eb436432a91f426166bb10751c169edcf0976998a53d0146bba1a9cb3e90
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-620"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c59727bd1d1c0d2fb39a50bdda7e75cf3746ebbe59cc61f9ce03c5bf7d44148f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xvi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg70693-f1678","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1678","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"27c77a9aca2991646f7cbb6db31b883c62b88e5606618a991327e57db13dc588"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678","text":{"$text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465"},"text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","original_text_normalized_dedup_sha256":"7e399bd474dae0d0ff405df66f265cede96acbe56ee5b48ea63952f9b46e56e9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1678","original_paragraph_html_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-620","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678

Versie 90e0b253cb585a0e1916b4bee57a7f4b2b13da421d29c2605df1869a7c36d47f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But if all the Romans, according to the supposition of Celsus,\r\nembrace the Christian faith, they will, when they pray, overcome\r\ntheir enemies; or rather, they will not war at all, being guarded\r\nby that divine power which promised to save five entire cities for\r\nthe sake of fifty just persons. For men of God are assuredly\r\nthe salt of the earth: they preserve the order of the world; and\r\nsociety is held together as long as the salt is uncorrupted: for\r\n“if the salt have lost its savour, it is neither fit for the land\r\nnor for the dunghill; but it shall be cast out, and trodden under\r\nfoot of men. He that hath ears, let him hear”<a id=\"r1677\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1677\"><sup>[1677]</sup></a> the meaning\r\nof these words. When God gives to the tempter permission to\r\npersecute us, then we suffer persecution; and when God wishes\r\nus to be free from suffering, even in the midst of a world that\r\nhates us, we enjoy a wonderful peace, trusting in the protection\r\nof Him who said, “Be of good cheer, I have overcome the\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_554\">554</span>world.”<a id=\"r1678\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1678\"><sup>[1678]</sup></a> And truly He has overcome the world. Wherefore\r\nthe world prevails only so long as it is the pleasure of Him\r\nwho received from the Father power to overcome the world;\r\nand from His victory we take courage. Should He even wish\r\nus again to contend and struggle for our religion, let the enemy\r\ncome against us, and we will say to them, “I can do all things,\r\nthrough Christ Jesus our Lord, which strengtheneth me.”<a id=\"r1679\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1679\"><sup>[1679]</sup></a>\r\nFor of “two sparrows which are sold for a farthing,” as the\r\nScripture says, “not one of them falls on the ground without\r\nour Father in heaven.”<a id=\"r1680\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1680\"><sup>[1680]</sup></a> And so completely does the divine\r\nprovidence embrace all things, that not even the hairs of our\r\nhead fail to be numbered by Him.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-620"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c59727bd1d1c0d2fb39a50bdda7e75cf3746ebbe59cc61f9ce03c5bf7d44148f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xvi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg70693-f1678","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1678","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1678\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1678\">1678</a>.  </span>John <abbr title=\"sixteen\">xvi.</abbr> 33.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678","text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678

Versie a81dff439a1ff57499f105c4ad2c295bf8f2435af7d53f91bdfd5b4b21115d92
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-620"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c59727bd1d1c0d2fb39a50bdda7e75cf3746ebbe59cc61f9ce03c5bf7d44148f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xvi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg70693-f1678","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1678","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"27c77a9aca2991646f7cbb6db31b883c62b88e5606618a991327e57db13dc588"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678","text":{"$text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465"},"text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","original_text_normalized_dedup_sha256":"7e399bd474dae0d0ff405df66f265cede96acbe56ee5b48ea63952f9b46e56e9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1678","original_paragraph_html_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-620","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678

Versie d16f8118f3d4ab256e05181f8e90056e4976f901e7953161eca4100301fad3e5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-620"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c59727bd1d1c0d2fb39a50bdda7e75cf3746ebbe59cc61f9ce03c5bf7d44148f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xvi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg70693-f1678","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1678","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"27c77a9aca2991646f7cbb6db31b883c62b88e5606618a991327e57db13dc588"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678","text":{"$text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465"},"text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","original_text_normalized_dedup_sha256":"7e399bd474dae0d0ff405df66f265cede96acbe56ee5b48ea63952f9b46e56e9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1678","original_paragraph_html_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-620","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678

Versie daa96a138d97a729b1e9fc0a31df57ddb3440229800f2aeb04332ad01d88fb8f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dcb6f5af9705f5b1acfed5a42d6333301cbe7862b553ba570cd9c35099c3cdbe","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xvi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xvi. 33","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-620"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c59727bd1d1c0d2fb39a50bdda7e75cf3746ebbe59cc61f9ce03c5bf7d44148f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xvi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg70693-f1678","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1678","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"27c77a9aca2991646f7cbb6db31b883c62b88e5606618a991327e57db13dc588"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678","text":{"$text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465"},"text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8774639cc913e86c8e62fc74715ab61894e58ffe6c8f5b9c59d8bfa472af9465","original_text_normalized_dedup_sha256":"7e399bd474dae0d0ff405df66f265cede96acbe56ee5b48ea63952f9b46e56e9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1678","original_paragraph_html_sha256":"29a42fca32200af0e94c455262d7842aa542dfe36756459d3d252aa32440a9e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-620","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1678

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:22649628d16f8118f3d4ab256e05181f8e90056e4976f901e7953161eca4100301fad3e5
line:226410124d16f8118f3d4ab256e05181f8e90056e4976f901e7953161eca4100301fad3e5
line:226411997daa96a138d97a729b1e9fc0a31df57ddb3440229800f2aeb04332ad01d88fb8f
line:2305182690e0b253cb585a0e1916b4bee57a7f4b2b13da421d29c2605df1869a7c36d47f
line:3674104923165eb436432a91f426166bb10751c169edcf0976998a53d0146bba1a9cb3e90
line:367411509a81dff439a1ff57499f105c4ad2c295bf8f2435af7d53f91bdfd5b4b21115d92
line:367413073a81dff439a1ff57499f105c4ad2c295bf8f2435af7d53f91bdfd5b4b21115d92

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1678text_match_identity_requires_check1