Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6a09e702648fb918499b6117cf7697236911590c7e137f3fcbc89cfaeb7e5d5f
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a7502afb70de9930c6581506281c13867a6b92cac11addc22649efba1ed8d86b · 56 tekens

Tekst tekstblob openen

Agrippinus, successor of Cyprian in the see of Carthage.

Versies (4)

Versie 42741b794f1babdc01a5a8010024e50f7d152290a8b6f092940cef2071538e44
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2251","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["35. Wherefore, my brother, refrain from gathering together against divine testimonies so many, so perspicuous, and so unchallenged, the calumnies which may be found in the writings of bishops either of our communion, as Hilary, or of the undivided Church itself in the age preceding the schism of Donatus, as Cyprian or Agrippinus; because, in the first place, this class of writings must be, so far as authority is concerned, distinguished from the canon of Scripture. For they are not read by us as if a testimony brought forward from them was such that it would be unlawful to hold any different opinion, for it may be that the opinions which they held were different from those to which truth demands our assent. For we are amongst those who do not reject what has been taught us even by an apostle: “If in anything ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you; nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule,”—in that way, namely, which Christ is; of which way the Psalmist thus speaks: “God be merciful unto us, and bless us, and cause His face to shine upon us: that Thy way may be known upon earth, Thy saving health among all nations.”"],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1

Versie 532348c8fa55e6a51034baf62f44374541379eaa8b7318d51a3801e449f01d2c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2251","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f2cd3e0426e6cf5494498416171d203e870a14e3a5dfa79ca14e48a5629710e"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p158.1","original_number":"2251"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d"},"xml_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a"},"xml_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a7502afb70de9930c6581506281c13867a6b92cac11addc22649efba1ed8d86b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1

Versie 910cc380f455d9b86d885b97c9ddd3c56753cf69840067bebd708c5b9e99a227
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2251","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f2cd3e0426e6cf5494498416171d203e870a14e3a5dfa79ca14e48a5629710e"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p158.1","original_number":"2251"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d"},"xml_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a"},"xml_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a7502afb70de9930c6581506281c13867a6b92cac11addc22649efba1ed8d86b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1

Versie f05b52a33737fc581543f1f4406507ef44cc604145144c60c6a1b3a4f0ff13f8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2251","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f2cd3e0426e6cf5494498416171d203e870a14e3a5dfa79ca14e48a5629710e"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p158.1","original_number":"2251"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d"},"xml_sha256":"9e331b25b062d32d99f0b19424c8e332b53466ca67ea5b260292c940c878d88d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a"},"xml_sha256":"7590be3a18316cc1151425557530a9956b797e100825f21419052f67dc06f70a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[48]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a7502afb70de9930c6581506281c13867a6b92cac11addc22649efba1ed8d86b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p158.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1353]180742741b794f1babdc01a5a8010024e50f7d152290a8b6f092940cef2071538e44
line:135411346532348c8fa55e6a51034baf62f44374541379eaa8b7318d51a3801e449f01d2c
line:135434146910cc380f455d9b86d885b97c9ddd3c56753cf69840067bebd708c5b9e99a227
line:136437148f05b52a33737fc581543f1f4406507ef44cc604145144c60c6a1b3a4f0ff13f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p158.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8