Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0d344c6edce617d6c94bb5c9a3701e6b0fc84db833271ab703772e0bf43a34ad
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Sermon 91, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["There is nothing, dearly-beloved, in which the Divine Providence does not assist the devotions of the faithful. For the very elements of the world also minister to the exercise of mind and body in holiness, seeing that the distinctly varied revolution of days and months opens for us the different pages of the commands, and thus the seasons also in some sense speak to us of that which the sacred institutions enjoin. And hence, since the year’s course has brought back the seventh month to us, I feel certain that your minds are spiritually aroused to keep the solemn fast; since you have learnt by experience how well this preparation purifies both the outer and the inner parts of men, so that by abstaining from the lawful, resistance becomes easier to the unlawful. But do not limit your plan of abstinence, dearly-beloved, to the mortifying of the body, or to the lessening of food alone. For the greater advantages of this virtue belong to that chastity of the soul, which not only crushes the lusts of the flesh, but also despises the vanities of worldly wisdom, as the Apostle says, “take heed that no one deceive you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men.”"],"source_library_url":"/library/6c4b7382bba396f37a89/#ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_91#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-6c4b7382bba396f37a89"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-6c4b7382bba396f37a89 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_91#cite_note-1
Versie 13579925600d0bd5f151eb13ce64a8342efdf5e397c0e94904ce2ef78a2d9263
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Sermon 91, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c8abb1592470f13ef863caeefbc721698426f5342ad6a9030c47d079ad9f55c0"}],"source_library_url":"/library/6c4b7382bba396f37a89/#ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_91#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"22d3ec317628d1f3edeea53c0ec938c722cbed66d676a80a8615bf9118a60ea8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5aaf36570e2228dab0c04e981ba6175d362be3250600ec9f4e01251dc85ccf92"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bbc7d333a0fc8f75b8bac8b2bbefb2a0efbd24bed0bfdeeca4311badb06b2ca6"},"dom_serialized_sha256":"bbc7d333a0fc8f75b8bac8b2bbefb2a0efbd24bed0bfdeeca4311badb06b2ca6","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"6c4b7382bba396f37a89","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6c4b7382bba396f37a89.html","source_sha256":"ff95bad2d12f1ba5c74106f002e4f044928849acd832e9549a5876620e32090a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c0a257078cbfc259339e0d0d4e4cddbf5c53ab976889e94056a7d5e755655ce"},"dom_serialized_sha256":"6c0a257078cbfc259339e0d0d4e4cddbf5c53ab976889e94056a7d5e755655ce","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XCI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0b9d25030b1105bd890fbf2109b625464bb22cfc701a44e0767fc8c525e51e7"},"dom_serialized_sha256":"e0b9d25030b1105bd890fbf2109b625464bb22cfc701a44e0767fc8c525e51e7","original_node_id":"mwYw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 91","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[47]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Sermon 91","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"6c4b7382bba396f37a89","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_91","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"6c4b7382bba396f37a89","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0891190c0f9bcd61968f22f60420263586c4e474786e86b19baa96beeb2f88ec"},"html_sha256":"0891190c0f9bcd61968f22f60420263586c4e474786e86b19baa96beeb2f88ec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"22d3ec317628d1f3edeea53c0ec938c722cbed66d676a80a8615bf9118a60ea8"},"html_sha256":"22d3ec317628d1f3edeea53c0ec938c722cbed66d676a80a8615bf9118a60ea8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6c4b7382bba396f37a89.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:6c4b7382bba396f37a89:cite_note-1","source_sha256":"ff95bad2d12f1ba5c74106f002e4f044928849acd832e9549a5876620e32090a","text_sha256":"2a58a5c61b69beb94e4d2c09ab0e3b109ec9719c261a0d51d919305e58fb8e0b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-6c4b7382bba396f37a89"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-6c4b7382bba396f37a89 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_91#cite_note-1