Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6990fcf6f66b9fb5e0bdd49f4264252a808a56d00b0c710704a00b092f39bcaa
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c4cbe09e6e44855ea830b7e6177f058cf79677b7e1bbcd887d8d22b04ca8f98c · 1,605 tekens

Tekst tekstblob openen

There is no such thing to be heard there as wailing and lamentation. Their roof is free from that melancholy and those cries. Deaths happen there indeed, for their bodies are not immortal, but they know not death, as death. The departed are accompanied to the grave with hymns. This they call a procession, not a burial; and when it is reported that any one is dead, great is their cheerfulness, great their pleasure; or rather not one of them can bear to say that one is dead, but that he is perfected. Then there is thanksgiving, and great glory, and joy, every one praying that such may be his own end, that so his own combat may terminate, and he may rest from his labor and struggles, and may see Christ. And if any is sick, instead of tears and lamentations they have recourse to prayers. Often not the care of physicians, but faith alone relieves the sick. And if a physician be necessary, then too there is the greatest firmness and philosophy. There is no wife tearing her hair, nor children bewailing their orphan state before the time, nor slaves entreating the dying man to give them an assurance that they shall be committed to good hands. Escaping from all these, the soul looks but to one thing at its last breath, that it may depart in favor with God. And if disease occurs, the causes of it are matter of glory rather than of reproach, as in other cases. For it proceeds not from gluttony nor fullness of the head, but from intense watchfulness and fasting, or the like causes; and hence it is easily removed, for it is sufficient for its removal to abate the severity of these exercises.

Versies (3)

Versie 13b6eefde3310bdcbd4be94a56b88836749b8e3e6991ba6fa8948940fe18482e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 280","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3bad0ca72e074d7aa99e437b56074ad0b2ca6c2344c9f8c8660c75e2073866fe"},"xml_sha256":"3bad0ca72e074d7aa99e437b56074ad0b2ca6c2344c9f8c8660c75e2073866fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[20]"},"source_paragraph_index":280,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c4cbe09e6e44855ea830b7e6177f058cf79677b7e1bbcd887d8d22b04ca8f98c","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39

Versie 58cd2623c98f76325a083238a93a3949335bc07c59c076f7589db9f7d3b7b4e8
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 280","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3bad0ca72e074d7aa99e437b56074ad0b2ca6c2344c9f8c8660c75e2073866fe"},"xml_sha256":"3bad0ca72e074d7aa99e437b56074ad0b2ca6c2344c9f8c8660c75e2073866fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[20]"},"source_paragraph_index":280,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c4cbe09e6e44855ea830b7e6177f058cf79677b7e1bbcd887d8d22b04ca8f98c","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39

Versie e8644f6aa3f31953a90bed2b2510599b5b01e5af077b219fb499e3bca40c6ea5
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 280","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p39

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[162]1816e8644f6aa3f31953a90bed2b2510599b5b01e5af077b219fb499e3bca40c6ea5
line:1631599158cd2623c98f76325a083238a93a3949335bc07c59c076f7589db9f7d3b7b4e8
line:1633935913b6eefde3310bdcbd4be94a56b88836749b8e3e6991ba6fa8948940fe18482e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p39already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8