Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 698ce8fa4b4a47281481a40bf1b93407d4c88bff03d8244ae545e4eaa926a275
origineel ID: ancl:3d7ffee5dcac234931e8:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07afe048caa96150c1eca3a29fba484ecd9c2d4fa2f376d34cc1dad9926138fe · 2,230 tekens

Tekst tekstblob openen

2. But this counsel does not commend itself to you, because, as you say in your letter, it does not become us to endeavour to act in opposition to the precept or example of the Lord, admonishing us that we should flee from one city to another. We remember, indeed, the words of the Lord, “When they persecute you in one city, flee to another;” but who can believe that the Lord wished this to be done in cases in which the flocks which He purchased with His own blood are by the desertion of their pastors left without that necessary ministry which is indispensable to their life? Did Christ do this Himself, when, carried by His parents, He fled into Egypt in His infancy? No; for He had not then gathered churches which we could affirm to have been deserted by Him. Or, when the Apostle Paul was “let down in a basket through a window,” to prevent his enemies from seizing him, and so escaped their hands, was the church in Damascus deprived of the necessary labours of Christ’s servants? Was not all the service that was requisite supplied after his departure by other brethren settled in that city? For the apostle had done this at their request, in order that he might preserve for the Church’s good his life, which the persecutor on that occasion specially sought to destroy. Let those, therefore, who are servants of Christ, His ministers in word and sacrament, do what he has commanded or permitted. When any of them is specially sought for by persecutors, let him by all means flee from one city to another, provided that the Church is not hereby deserted, but that others who are not specially sought after remain to supply spiritual food to their fellow-servants, whom they know to be unable otherwise to maintain spiritual life. When, however, the danger of all, bishops, clergy, and laity, is alike, let not those who depend upon the aid of others be deserted by those on whom they depend. In that case, either let all remove together to fortified places, or let those who must remain be not deserted by those through whom in things pertaining to the Church their necessities must be provided for; and so let them share life in common, or share in common that which the Father of their family appoints them to suffer.

Versies (2)

Versie 0121976954aeeb58f061739fe9da82cf51c340ed21c9301779f4848543aac7fd
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c37c73660324d2cb0bf0c173723969a245746fb266547f9f398e853456e6e91a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3d7ffee5dcac234931e8:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ccfb37cfdf68c974495e7743995686c42534b8a42849eae628d257d188adbcdd"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f9552d262e3aade8d4944fc6d4595d278fbb3b18533bf1dfac5687b8fd79a6f"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":86554,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":53759,"source_char_start":50690,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c37c73660324d2cb0bf0c173723969a245746fb266547f9f398e853456e6e91a"},"source_html_sha256":"c37c73660324d2cb0bf0c173723969a245746fb266547f9f398e853456e6e91a","source_id":"3d7ffee5dcac234931e8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":599,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3d7ffee5dcac234931e8.html","source_sha256":"6f2a70ede663f44c33451987b5a5607f439062af19151cbe1d993d42d5000c0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_159","source_utf8_byte_end":53787,"source_utf8_byte_start":50706,"text_sha256":"07afe048caa96150c1eca3a29fba484ecd9c2d4fa2f376d34cc1dad9926138fe","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_159

Versie f48ae0a7263d04d0f880f4c5cb0961b3a3ed76183534c2e904ec124b381d99c1
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac49565acc6a1bff85745cbd042d91aebb8515fcf77b04a71f577a269ccd3c09"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3d7ffee5dcac234931e8:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ccfb37cfdf68c974495e7743995686c42534b8a42849eae628d257d188adbcdd"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f9552d262e3aade8d4944fc6d4595d278fbb3b18533bf1dfac5687b8fd79a6f"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":86554,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":53759,"source_char_start":50690,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c37c73660324d2cb0bf0c173723969a245746fb266547f9f398e853456e6e91a"},"source_html_sha256":"c37c73660324d2cb0bf0c173723969a245746fb266547f9f398e853456e6e91a","source_id":"3d7ffee5dcac234931e8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":599,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3d7ffee5dcac234931e8.html","source_sha256":"6f2a70ede663f44c33451987b5a5607f439062af19151cbe1d993d42d5000c0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_159","source_utf8_byte_end":53787,"source_utf8_byte_start":50706,"text_sha256":"07afe048caa96150c1eca3a29fba484ecd9c2d4fa2f376d34cc1dad9926138fe","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_159

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:510612f48ae0a7263d04d0f880f4c5cb0961b3a3ed76183534c2e904ec124b381d99c1
line:5267140121976954aeeb58f061739fe9da82cf51c340ed21c9301779f4848543aac7fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3d7ffee5dcac234931e8:p:5text_match_identity_requires_check1