Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 693e57d0b5de929da6f054853c84269aff82aca6733babb5c203c7f52c35945f
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1689b7641c2cfc3fbf23ba57b5f03ac3f28a36cda710f3f448d7949077c19015 · 794 tekens

Tekst tekstblob openen

'Did we not say then that in these circumstances the souls of the drinkers, becoming like iron heated in the fire, grow softer and younger, so as to be found tractable by one who has both the knowledge and the power to train and mould them just as when they were young? And that this modeller is the same as in their youth, namely the good legislator, who must make laws for the banquet, able to give an entirely opposite turn to the will of the man who is growing confident and bold and impudent beyond bounds, and refuses to submit to order and to his turn of silence, and speech, and drinking, and singing; laws able also justly to inspire that noblest fear, which stoutly resists the entrance of unbecoming boldness, that divine fear to which we have given the names of reverence and shame?

Versies (4)

Versie 0715a58fd116211d1f35986124e7108b1ffb9cb68b6ed5400f495545a1aa2f8e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b"},"html_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b","xpath":"/html/body/p[191]"},"source_paragraph_index":191,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"1689b7641c2cfc3fbf23ba57b5f03ac3f28a36cda710f3f448d7949077c19015","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 5793ada3c080f58d4b9ab424a0ede29c3ba31226ece0209d7441801e052f16b0
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b"},"html_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b","xpath":"/html/body/p[191]"},"source_paragraph_index":191,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"1689b7641c2cfc3fbf23ba57b5f03ac3f28a36cda710f3f448d7949077c19015","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 593f11a4d95b829e333a73d3a805c0e616243a5ac487f2a0bd89a5359fdddd2f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","native_node_xpath":"/html/body/p[191]","original_html":{"$text_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6e088f58fab39ef06d55786f48c0e07843fdf6205f0bfcb2b7ccafe3d18ec13b"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d0416489db0eaa8c443d69cd62d14c44b19a6f95d31f6597b8fcf7f6cbec8805
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1a"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2902]1795d0416489db0eaa8c443d69cd62d14c44b19a6f95d31f6597b8fcf7f6cbec8805
line:2903197335793ada3c080f58d4b9ab424a0ede29c3ba31226ece0209d7441801e052f16b0
line:2903212310715a58fd116211d1f35986124e7108b1ffb9cb68b6ed5400f495545a1aa2f8e
line:290322869593f11a4d95b829e333a73d3a805c0e616243a5ac487f2a0bd89a5359fdddd2f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:51a12df86cfd165f6c1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8