Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 69204d79c5fbd6171b5b7476758d956c4f2282b5652bc957899d02f86b5d6163
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ec94c54789da2a5d1acbe10042d0c9640be6d630c0988acc5558ca05cec4670a · 209 tekens

Tekst tekstblob openen

Clement uses here Platonic language, δόξα meaning opinion established on no scientific basis, which may be true or may be false, and ἐπιστήμη knowledge sure and certain, because based on the reasons of things.

Versies (3)

Versie 12ea9dceed6142afd0ad150b061041e5bf0f4493cacd8c62777b9a5257d1e51d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","note_source_id":"Footnote_593","original_html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_593","source_html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie 1aa229cdeb47c186c893943022c9807141cb2cf2102af5870adbb9c7908b2a49
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER XI. ON CLOTHES., editorial note Footnote_593","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c8359969e39181326c916d84089b8a2a12adcd9fc8edad6382b94f22ebb1af50"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_593","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-443"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_593","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_593"],"body_html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[593]","container_html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[593]","id":"Footnote_593"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"83e5725be15bb1e71e5b820cb3602ea014dc28f057696165a09d3cee18d62954"},"html_sha256":"83e5725be15bb1e71e5b820cb3602ea014dc28f057696165a09d3cee18d62954","xpath":"/html/body/p[457]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643"},"html_sha256":"7f671d0476b527da34373de649cc4a63b1df253b2c518e140f2db33cc11f2643","xpath":"/html/body/div[316]/div[593]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"ec94c54789da2a5d1acbe10042d0c9640be6d630c0988acc5558ca05cec4670a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_593

Versie dcc14c99731ec8c34587483d786910767f6b90a7d1d2091d2abd655f129946d2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER XI. ON CLOTHES., editorial note Footnote_593","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If, then, He takes away anxious care for clothes and food, and superfluities in general, as unnecessary; what are we to imagine ought to be said of love of ornament, and dyeing of wool, and variety of colours, and fastidiousness about gems, and exquisite working of gold, and still more, of artificial hair and wreathed curls; and furthermore, of staining the eyes, and plucking out hairs, and painting with rouge and white lead, and dyeing of the hair, and the wicked arts that are employed in such deceptions? May we not very well suspect, that what was quoted a little above respecting the grass, has been said of those unornamental lovers of ornaments? For the field is the world, and we who are bedewed by the grace of God are the grass; and though cut down, we spring up again, as will be shown at greater length in the book On the Resurrection. But hay figuratively designates the vulgar rabble, attached to ephemeral pleasure, flourishing for a little, loving ornament, loving praise, and being everything but truth-loving, good for nothing but to be burned with fire. “There was a certain man,” said the Lord, narrating, “very rich, who was clothed in purple and scarlet, enjoying himself splendidly every day.” This was the hay. “And a certain poor man named Lazarus was laid at the rich man’s gate, full of sores, desiring to be filled with the crumbs which fell from the rich man’s table.” This is the grass. Well, the rich man was punished in Hades, being made partaker of the fire; while the other flourished again in the Father’s bosom. I admire that ancient city of the Lacedæmonians which permitted harlots alone to wear flowered clothes, and ornaments of gold, interdicting respectable women from love of ornament, and allowing courtesans alone to deck themselves. On the other hand, the archons of the Athenians, who affected a polished mode of life, forgetting their manhood, wore tunics reaching to the feet, and had on the crobulus—a kind of knot of the hair—adorned with a fastening of gold grasshoppers, to show their origin from the soil, forsooth, in the ostentation of licentiousness. Now rivalry of these archons extended also to the other Ionians, whom Homer, to show their effeminacy, calls “Long-robed.” Those, therefore, who are devoted to the image of the beautiful, that is, love of finery, not the beautiful itself, and who under a fair name again practise idolatry, are to be banished far from the truth, as those who by opinion, not knowledge, dream of the nature of the beautiful; and so life here is to them only a deep sleep of ignorance; from which it becomes us to rouse ourselves and haste to that which is truly beautiful and comely, and desire to grasp this alone, leaving the ornaments of earth to the world, and bidding them farewell before we fall quite asleep. I say, then, that man requires clothes for nothing else than the covering of the body, for defence against excess of cold and intensity of heat, lest the inclemency of the air injure us. And if this is the object of clothing, see that one kind be not assigned to men and another to women. For it is common to both to be covered, as it is to eat and drink. The necessity, then, being common, we judge that the provision ought to be similar. For as it is common to both to require things to cover them, so also their coverings ought to be similar; although such a covering ought to be assumed as is requisite for covering the eyes of women. For if the female sex, on account of their weakness, desire more, we ought to blame the habit of that evil training, by which often men reared up in bad habits become more effeminate than women. But this must not be yielded to. And if some accommodation is to be made, they may be permitted to use softer clothes, provided they put out of the way fabrics foolishly thin, and of curious texture in the weaving; bidding farewell to embroidery of gold and Indian silks and elaborate Bombyces (silks), which is at first a worm, then from it is produced a hairy caterpillar; after which the creature suffers a new transformation into a third form which they call larva, from which a long filament is produced, as the spider’s thread from the spider. For these superfluous and diaphanous materials are the proof of a weak mind, covering as they do the shame of the body with a slender veil. For luxurious clothing, which cannot conceal the shape of the body, is no more a covering. For such clothing, falling close to the body, takes its form more easily, and adhering as it were to the flesh, receives its shape, and marks out the woman’s figure, so that the whole make of the body is visible to spectators, though not seeing the body itself."],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_593","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_593

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[116]1731dcc14c99731ec8c34587483d786910767f6b90a7d1d2091d2abd655f129946d2
line:1173696712ea9dceed6142afd0ad150b061041e5bf0f4493cacd8c62777b9a5257d1e51d
line:117439121aa229cdeb47c186c893943022c9807141cb2cf2102af5870adbb9c7908b2a49

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_593already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8