Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 691b92641acd9dfd929310ca83e1735e5f88d21a300ee5e99f4798cb41ed0de9
origineel ID: pg45304-Footnote_393_393 · status: processed_unreviewed · teksthash: 7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxxxvii. 3.

Versies (3)

Versie 45bed8d969311674177f8caaaf864f9092c3fa78b94e8fa29fe9edede06d1930
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4c432dc037cc887afc01e7c12879f2b743bc3e79b12979e5822feb8edc3e8594","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":87,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxvii. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":87,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d5e62d7934ab4ab8371f2c8187b483560f1c354fe9d96aa831094e53e4949048"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-693"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e349c998b6efa358be976db51f9071b7da6ab6a57c2984bde9223f1745188097","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":87,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_393_393","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_393_393","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"42cc3f9eedc6b8fa67dc24206f76823d69c443548b93674368b2d4f06c31ae05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393","text":{"$text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0"},"text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0","original_text_normalized_dedup_sha256":"6e33ec3cc027a5f2dd262745ab44f2db48e152bbbd039eb2c86145246e0e25e3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_393_393","original_paragraph_html_sha256":"d5e62d7934ab4ab8371f2c8187b483560f1c354fe9d96aa831094e53e4949048","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-693","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393

Versie 62c6c40a86cd04572b2be8cbdbdcc1925027a9052db2dbad080ad01faf2fe6e9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>It is very right that these blessed and immortal spirits,\r\nwho inhabit celestial dwellings, and rejoice in the communications\r\nof their Creator's fulness, firm in His eternity, assured\r\nin His truth, holy by His grace, since they compassionately\r\nand tenderly regard us miserable mortals, and wish us to\r\nbecome immortal and happy, do not desire us to sacrifice to\r\nthemselves, but to Him whose sacrifice they know themselves\r\nto be in common with us. For we and they together are the\r\none city of God, to which it is said in the psalm, \"Glorious\r\nthings are spoken of thee, O city of God;\"<a id=\"FNanchor_393_393\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_393_393\">[393]</a> the human part\r\nsojourning here below, the angelic aiding from above. For\r\nfrom that heavenly city, in which God's will is the intelligible\r\nand unchangeable law, from that heavenly council-chamber,—for\r\nthey sit in counsel regarding us,—that holy Scripture, descended\r\nto us by the ministry of angels, in which it is written,\r\n\"He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only,\r\nhe shall be utterly destroyed,\"<a id=\"FNanchor_394_394\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_394_394\">[394]</a>—this Scripture, this law, these\r\nprecepts, have been confirmed by such miracles, that it is sufficiently\r\nevident to whom these immortal and blessed spirits,\r\nwho desire us to be like themselves, wish us to sacrifice.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-693"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e349c998b6efa358be976db51f9071b7da6ab6a57c2984bde9223f1745188097","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":87,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_393_393","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_393_393","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_393_393\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_393_393\"><span class=\"label\">[393]</span></a> Ps. lxxxvii. 3.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393","text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393

Versie 642e1f23925e01a7be038b33f485d417ad132264fc73d0e7bdd2f48de7d0b071
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4c432dc037cc887afc01e7c12879f2b743bc3e79b12979e5822feb8edc3e8594","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":87,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxvii. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":87,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d5e62d7934ab4ab8371f2c8187b483560f1c354fe9d96aa831094e53e4949048"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-693"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e349c998b6efa358be976db51f9071b7da6ab6a57c2984bde9223f1745188097","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":87,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxvii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_393_393","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_393_393","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"42cc3f9eedc6b8fa67dc24206f76823d69c443548b93674368b2d4f06c31ae05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393","text":{"$text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0"},"text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7f1f2d137a1898b689975956296353998e7a61f3e2942237796a1884223c07c0","original_text_normalized_dedup_sha256":"6e33ec3cc027a5f2dd262745ab44f2db48e152bbbd039eb2c86145246e0e25e3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_393_393","original_paragraph_html_sha256":"d5e62d7934ab4ab8371f2c8187b483560f1c354fe9d96aa831094e53e4949048","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-693","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_393_393

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1349182262c6c40a86cd04572b2be8cbdbdcc1925027a9052db2dbad080ad01faf2fe6e9
line:378110492642e1f23925e01a7be038b33f485d417ad132264fc73d0e7bdd2f48de7d0b071
line:37811150945bed8d969311674177f8caaaf864f9092c3fa78b94e8fa29fe9edede06d1930
line:37811307345bed8d969311674177f8caaaf864f9092c3fa78b94e8fa29fe9edede06d1930

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_393_393processed_not_found_in_observed_live0