original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 690d1a50e92b2e4507523397ff12d7be044e95ecbbc4a25e3c8f25bf09b61909 origineel ID: ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a81cc7d6591cfcac91bba345c087bd74fec0c17a3c9dcc777ec95d270e66ed0c · 1,482 tekens
5. The precepts of chastity, brethren, are ancient. Wherefore do I say ancient? Because they were ordained at the same time as men themselves. For both her own husband belongs to the woman, for the reason that besides him she may know no other; and the woman is given to the man for the purpose that, when that which had been his own had been yielded to him, he should seek for nothing belonging to another. And in such wise it is said, “Two shall be in one flesh,” that what had been made one should return together, that a separation without return should not afford any occasion to a stranger. Thence also the apostle declares that the man is the head of the woman, that he might commend chastity in the conjunction of the two. For as the head cannot be suited to the limbs of another, so also one’s limbs cannot be suited to the head of another: for one’s head matches one’s limbs, and one’s limbs one’s head; and both of them are associated by a natural link in mutual concord, lest, by any discord arising from the separation of the members, the compact of the divine covenant should be broken. Yet he adds, and says: “Because he who loves his wife, loves himself. For no one hates his own flesh; but nourishes and cherishes it, even as Christ the Church.” From this passage there is great authority for charity with chastity, if wives are to be loved by their husbands even as Christ loved the Church and wives ought so to love their husbands also as the Church loves Christ.
Versies (4) Versie 67f064f27d06878aa2d3b80323c5e938e8c131131e26d3400143b59dd8f7678f {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\51cd1879cd752a6da2ad.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"2397fe21368dec6c17b8d8f4ffdae69538af522ede1308f83dab060b23a5b4c8","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/51cd1879cd752a6da2ad.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a10fa520a246389eaf1211d02d0837af0a029c2506ece0dffc00eaedf329547d","source_record_id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7","text_sha256":"a81cc7d6591cfcac91bba345c087bd74fec0c17a3c9dcc777ec95d270e66ed0c","work_group":"observed-family-056b32c18b54e1400a16"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 69b9960b4366dbf270df53c3be87d1202fb7e4a85f6a5cad10b0b64ace2a9046 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"167534437e371a886ae7994a464348ad109054093f805595c43e4ee17a074e92"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fa461aa07595aab1d85fe0b4fed80adb86b87b8dee4a9064d612154885877f1"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bae5ae3be0f29d5968908cc35410534de6e278ef0b7993f0492cd2b1297c8d64"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d6c2a4592801c189cc8da4ecec13e3d886bd7f5fb6b01ed55c3a85a00ca2680"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":89194,"source_char_start":41596},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":59572,"source_char_start":56543,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"167534437e371a886ae7994a464348ad109054093f805595c43e4ee17a074e92"},"source_html_sha256":"167534437e371a886ae7994a464348ad109054093f805595c43e4ee17a074e92","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":684,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_sha256":"0742ddff2ae39f4241ac4ff58c21816e001ec999d5059bba156bf7dfc452ae74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity","source_utf8_byte_end":59650,"source_utf8_byte_start":56602,"text_sha256":"a81cc7d6591cfcac91bba345c087bd74fec0c17a3c9dcc777ec95d270e66ed0c","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity
Versie 9a5396f9ff78d87d2f7cd33626a06c57d6d0f9f82ff0e7fe1f6ffcfcb9c49c98 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1bda39d762b2f1c2574afeb336ba940bdcdb67ab5167eebf9c5a7f93b820a72"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fa461aa07595aab1d85fe0b4fed80adb86b87b8dee4a9064d612154885877f1"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bae5ae3be0f29d5968908cc35410534de6e278ef0b7993f0492cd2b1297c8d64"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d6c2a4592801c189cc8da4ecec13e3d886bd7f5fb6b01ed55c3a85a00ca2680"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":89194,"source_char_start":41596},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":59572,"source_char_start":56543,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"167534437e371a886ae7994a464348ad109054093f805595c43e4ee17a074e92"},"source_html_sha256":"167534437e371a886ae7994a464348ad109054093f805595c43e4ee17a074e92","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":684,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_sha256":"0742ddff2ae39f4241ac4ff58c21816e001ec999d5059bba156bf7dfc452ae74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity","source_utf8_byte_end":59650,"source_utf8_byte_start":56602,"text_sha256":"a81cc7d6591cfcac91bba345c087bd74fec0c17a3c9dcc777ec95d270e66ed0c","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity
Versie 9db30246f2b13004703d4134fa7599787cd1a3664261a43219c8e2dfd9abe70f {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\51cd1879cd752a6da2ad.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"2397fe21368dec6c17b8d8f4ffdae69538af522ede1308f83dab060b23a5b4c8","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/51cd1879cd752a6da2ad.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a10fa520a246389eaf1211d02d0837af0a029c2506ece0dffc00eaedf329547d","source_record_id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7","text_sha256":"a81cc7d6591cfcac91bba345c087bd74fec0c17a3c9dcc777ec95d270e66ed0c","work_group":"observed-family-056b32c18b54e1400a16"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.