pleasures of sense; and so in like manner our other affections put forth the worse instead
of the better growths),—on account of this the wise Husbandman leaves this growth that
has been introduced amongst his seed to remain there, so as to secure our not being alto-
gether stripped of better hopes by desire having been rooted out along with that good-for-
nothing growth. If our nature suffered such a mutilation, what will there be to lift us up to
grasp the heavenly delights? If love is taken from us, how shall we be united to God? If anger
is to be extinguished, what arms shall we possess against the adversary? Therefore the
Husbandman leaves those bastard seeds within us, not for them always to overwhelm the
more precious crop, but in order that the land itself (for so, in his allegory, he calls the heart)
by its native inherent power, which is that of reasoning, may wither up the one growth and
may render the other fruitful and abundant: but if that is not done, then he commissions
the fire to mark the distinction in the crops. If, then, a man indulges these affections in a
due proportion and holds them in his own power instead of being held in theirs, employing
them for an instrument as a king does his subjects’ many hands, then efforts towards excel-
lence more easily succeed for him. But should he become theirs, and, as when any slaves
mutiny against their master, get enslaved1806 by those slavish thoughts and ignominiously
bow before them; a prey to his natural inferiors, he will be forced to turn to those employ-
ments which his imperious masters command. This being so, we shall not pronounce these
emotions of the soul, which lie in the power of their possessors for good or ill, to be either
virtue or vice. But, whenever their impulse is towards what is noble, then they become
matter for praise, as his desire did to Daniel, and his anger to Phineas, and their grief to
those who nobly mourn. But if they incline to baseness, then these are, and they are called,
bad passions.
She ceased after this statement and allowed the discussion a short interval, in which I
reviewed mentally all that had been said; and reverting to that former course of proof in her
discourse, that it was not impossible that the soul after the body’s dissolution should reside
in its atoms, I again addressed her. Where is that much-talked-of and renowned Hades1807,
then? The word is in frequent circulation both in the intercourse of daily life, and in the
writings of the heathens and in our own; and all think that into it, as into a place of safe-
keeping, souls migrate from here. Surely you would not call your atoms that Hades.
Clearly, replied the Teacher, you have not quite attended to the argument. In speaking
of the soul’s migration from the seen to the unseen, I thought I had omitted nothing as re-
gards the question about Hades. It seems to me that, whether in the heathen or in the Divine
1806 ἐξανδραποδισθείη; this is adopted by Krabinger from the Haselman Cod. for the common ἐξ ὧν
δραποδισθείη
1807 ᾅδου ὄνομα.
823
On the Soul and the Resurrection.