Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6902c7da3bc2b9bd00678db6671cf4d608af858914d4dec6a499b844b9628660
origineel ID: pg45305-paragraph-51 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f9cfb48ec0ab59cfbe61bec8ea29e6b323cd48bef5d27a5af9b347aeba8aee9 · 2,630 tekens

Tekst tekstblob openen

But it is a fair question, whether our first parent or first parents (for there was a marriage of two), before they sinned, experienced in their animal body such emotions as we shall not experience in the spiritual body when sin has been purged and finally abolished. For if they did, then how were they blessed in that boasted place of bliss, Paradise? For who that is affected by fear or grief can be called absolutely blessed? And what could those persons fear or suffer in such affluence of blessings, where neither death nor ill-health was feared, and where nothing was wanting which a good will could desire, and nothing present which could interrupt man's mental or bodily enjoyment? Their love to God was unclouded, and their mutual affection was that of faithful and sincere marriage; and from this love flowed a wonderful delight, because they always enjoyed what was loved. Their avoidance of sin was tranquil; and, so long as it was maintained, no other ill at all could invade them and bring sorrow. Or did they perhaps desire to touch and eat the forbidden fruit, yet feared to die; and thus both fear and desire already, even in that blissful place, preyed upon those first of mankind? Away with the thought that such could be the case where there was no sin! And, indeed, this is already sin, to desire those things which the law of God forbids, and to abstain from them through fear of punishment, not through love of righteousness. Away, I say, with the thought, that before there was any sin, there should already have been committed regarding that fruit the very sin which our Lord warns us against regarding a woman: "Whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart." As happy, then, as were these our first parents, who were agitated by no mental perturbations, and annoyed by no bodily discomforts, so happy should the whole human race have been, had they not introduced that evil which they have transmitted to their posterity, and had none of their descendants committed iniquity worthy of damnation; but this original blessedness continuing until, in virtue of that benediction which said, "Increase and multiply," the number of the predestined saints should have been completed, there would then have been bestowed that higher felicity which is enjoyed by the most blessed angels,—a blessedness in which there should have been a secure assurance that no one would sin, and no one die; and so should the saints have lived, after no taste of labour, pain, or death, as now they shall live in the resurrection, after they have endured all these things.

Versies (1)

Versie b98ede27c3bf1bdbfa8dd720921ef757291de2653d3031df6b8e08db4223c152
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c45ac995581ef8f1f93b13b025f1f431803281ea97d3c5e2f8b474db8cb42a88","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_84_84","Footnote_85_85"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>But it is a fair question, whether our first parent or first\r\nparents (for there was a marriage of two), before they sinned,\r\nexperienced in their animal body such emotions as we shall\r\nnot experience in the spiritual body when sin has been<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_21\">[Pg 21]</a></span>\r\npurged and finally abolished. For if they did, then how\r\nwere they blessed in that boasted place of bliss, Paradise?\r\nFor who that is affected by fear or grief can be called absolutely\r\nblessed? And what could those persons fear or suffer\r\nin such affluence of blessings, where neither death nor ill-health\r\nwas feared, and where nothing was wanting which a\r\ngood will could desire, and nothing present which could\r\ninterrupt man's mental or bodily enjoyment? Their love to\r\nGod was unclouded, and their mutual affection was that of\r\nfaithful and sincere marriage; and from this love flowed a\r\nwonderful delight, because they always enjoyed what was\r\nloved. Their avoidance of sin was tranquil; and, so long as\r\nit was maintained, no other ill at all could invade them and\r\nbring sorrow. Or did they perhaps desire to touch and eat\r\nthe forbidden fruit, yet feared to die; and thus both fear and\r\ndesire already, even in that blissful place, preyed upon those\r\nfirst of mankind? Away with the thought that such could\r\nbe the case where there was no sin! And, indeed, this is\r\nalready sin, to desire those things which the law of God\r\nforbids, and to abstain from them through fear of punishment,\r\nnot through love of righteousness. Away, I say, with\r\nthe thought, that before there was any sin, there should\r\nalready have been committed regarding that fruit the very\r\nsin which our Lord warns us against regarding a woman:\r\n\"Whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed\r\nadultery with her already in his heart.\"<a id=\"FNanchor_84_84\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_84_84\">[84]</a> As happy,\r\nthen, as were these our first parents, who were agitated by no\r\nmental perturbations, and annoyed by no bodily discomforts,\r\nso happy should the whole human race have been, had they\r\nnot introduced that evil which they have transmitted to their\r\nposterity, and had none of their descendants committed\r\niniquity worthy of damnation; but this original blessedness\r\ncontinuing until, in virtue of that benediction which said,\r\n\"Increase and multiply,\"<a id=\"FNanchor_85_85\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_85_85\">[85]</a> the number of the predestined\r\nsaints should have been completed, there would then have\r\nbeen bestowed that higher felicity which is enjoyed by the\r\nmost blessed angels,—a blessedness in which there should\r\nhave been a secure assurance that no one would sin, and no<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_22\">[Pg 22]</a></span>\r\none die; and so should the saints have lived, after no taste of\r\nlabour, pain, or death, as now they shall live in the resurrection,\r\nafter they have endured all these things.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"1f9cfb48ec0ab59cfbe61bec8ea29e6b323cd48bef5d27a5af9b347aeba8aee9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:511823b98ede27c3bf1bdbfa8dd720921ef757291de2653d3031df6b8e08db4223c152

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-51text_match_identity_requires_check1