Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 68d68d6a657be3947a2e8965574a2edc4558402a7ac6a5ea6e25e920aa09ad12
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c · status: processed_unreviewed · teksthash: ccc59f7e4c763daaa72ebe84273a56c717eb153f6639eff21885fc2010a67e3f · 2,410 tekens

Tekst tekstblob openen

68. The force of both expressions has now been explained. I will proceed to state once more wherein they agree and wherein they differ from one another;—not that they are opposed in mutual antagonism, but that each contributes its own meaning to true religion. The preposition “in” states the truth rather relatively to ourselves; while “with” proclaims the fellowship of the Spirit with God. Wherefore we use both words, by the one expressing the dignity of the Spirit; by the other announcing the grace that is with us. Thus we ascribe glory to God both “in” the Spirit, and “with” the Spirit; and herein it is not our word that we use, but we follow the teaching of the Lord as we might a fixed rule, and transfer His word to things connected and closely related, and of which the conjunction in the mysteries is necessary. We have deemed ourselves under a necessary obligation to combine in our confession of the faith Him who is numbered with Them at Baptism, and we have treated the confession of the faith as the origin and parent of the doxology. What, then, is to be done? They must now instruct us either not to baptize as we have received, or not to believe as we were baptized, or not to ascribe glory as we have believed. Let any man prove if he can that the relation of sequence in these acts is not necessary and unbroken; or let any man deny if he can that innovation here must mean ruin everywhere. Yet they never stop dinning in our ears that the ascription of glory “with” the Holy Spirit is unauthorized and unscriptural and the like. We have stated that so far as the sense goes it is the same to say “glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost,” and “glory be to the Father and to the Son with the Holy Ghost.” It is impossible for any one to reject or cancel the syllable “and,” which is derived from the very words of our Lord, and there is nothing to hinder the acceptance of its equivalent. What amount of difference and similarity there is between the two we have already shewn. And our argument is confirmed by the fact that the Apostle uses either word indifferently,—saying at one time “in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God;” at another “when ye are gathered together, and my Spirit, with the power of our Lord Jesus,” with no idea that it makes any difference to the connexion of the names whether he use the conjunction or the preposition.

Versies (3)

Versie 06158a681a7512eb18355afc69d5b0e68d28a53719c3a9c624f0ba1906c2d3b3
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXVII.; original source section: Chapter 27, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27#mwrw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ca9f4ff18e145752c409"}

references: [{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ca9f4ff18e145752c409 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27#mwrw

Versie ae1d6c8f2e834000a3dd9c9769182980e03b4391a5c6fd03aa6c5b2aafdc7a45
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5"},"original_node_id":"mwrw","source_anchor":"mwrw","source_html":{"$text_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5"},"source_sha256":"b2d6c75e2b229ab7bbd9bdf3adde13250266c5529ecba6c15332e0a3fdfe52f8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27

Versie fc1265fca409eaad6e4a0776b54bf7a6e900fedcd5e3da9485430bcdfcc81815
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXVII.; original source section: Chapter 27, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27#mwrw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"d509100fa4f28c0b2bff4a5d5098527cb3baa2489122152e2914c941c2c6d3bb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f1fc32373b8dc733505efd32c56ad7a6cad64679fce5ab251b89e9aa137c1339"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-17","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8efe07569e47467a655f7fa8026f49687e556e7ae0f3256320095172e9af6a9"},"dom_serialized_sha256":"b8efe07569e47467a655f7fa8026f49687e556e7ae0f3256320095172e9af6a9","original_node_id":"mwBA","source_id":"ca9f4ff18e145752c409","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ca9f4ff18e145752c409.html","source_sha256":"b2d6c75e2b229ab7bbd9bdf3adde13250266c5529ecba6c15332e0a3fdfe52f8","text":"Chapter XXVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4700b2a27668b81e42ce7b616e9d95ae9fa45ca93b35664df4f75cde7d9c5c18"},"dom_serialized_sha256":"4700b2a27668b81e42ce7b616e9d95ae9fa45ca93b35664df4f75cde7d9c5c18","original_node_id":"cite_ref-17","source_id":"ca9f4ff18e145752c409","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ca9f4ff18e145752c409.html","source_sha256":"b2d6c75e2b229ab7bbd9bdf3adde13250266c5529ecba6c15332e0a3fdfe52f8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6753f2276230f8970666acefe2c717b095d3ac309a115163b6d779e808870876"},"dom_serialized_sha256":"6753f2276230f8970666acefe2c717b095d3ac309a115163b6d779e808870876","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"14c63ea92922517192a5cd2b38e87405a7abdc0e5fb65ce7b681b7efadfbd0b9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8efe07569e47467a655f7fa8026f49687e556e7ae0f3256320095172e9af6a9"},"dom_serialized_sha256":"b8efe07569e47467a655f7fa8026f49687e556e7ae0f3256320095172e9af6a9","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter XXVII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-17","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXVII."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efef9f880f0e21ec50d46e63ea86f86f5845aef54ff979207fd15721cddc241a"},"dom_serialized_sha256":"efef9f880f0e21ec50d46e63ea86f86f5845aef54ff979207fd15721cddc241a","original_node_id":"mwPQ","source_id":"e710eb8e91cde0987a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/e710eb8e91cde0987a16.html","source_sha256":"d618bd25a28045260812e1a3a47b55dbd01d36d68415373ae82c4d5d5022c2d7","text":"Chapter 27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[28]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5"},"dom_serialized_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5","original_node_id":"mwrw","source_id":"ca9f4ff18e145752c409","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ca9f4ff18e145752c409.html","source_sha256":"b2d6c75e2b229ab7bbd9bdf3adde13250266c5529ecba6c15332e0a3fdfe52f8","text":{"$text_sha256":"ccc59f7e4c763daaa72ebe84273a56c717eb153f6639eff21885fc2010a67e3f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXVII.; original source section: Chapter 27","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ca9f4ff18e145752c409","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto"},"reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 11","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[11]}],"source_id":"ca9f4ff18e145752c409","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5"},"html_sha256":"0609398bc979a5f5f1a84ea099e99e145d2a305991396de2e84e9611b569d4a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ca9f4ff18e145752c409.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"b2d6c75e2b229ab7bbd9bdf3adde13250266c5529ecba6c15332e0a3fdfe52f8","text_sha256":"ccc59f7e4c763daaa72ebe84273a56c717eb153f6639eff21885fc2010a67e3f","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ca9f4ff18e145752c409"}

references: [{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ca9f4ff18e145752c409 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_27#mwrw

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[368]606158a681a7512eb18355afc69d5b0e68d28a53719c3a9c624f0ba1906c2d3b3
line:36923306fc1265fca409eaad6e4a0776b54bf7a6e900fedcd5e3da9485430bcdfcc81815
line:36937347ae1d6c8f2e834000a3dd9c9769182980e03b4391a5c6fd03aa6c5b2aafdc7a45
line:6222265ae1d6c8f2e834000a3dd9c9769182980e03b4391a5c6fd03aa6c5b2aafdc7a45

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1CO 6:11-{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}
1CO 6:11-{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:ca9f4ff18e145752c409:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8