Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 68b10019e9fa0ab7912a95d6a3c1670dd397075f587b2e68cc3efcbfcad1e846
origineel ID: ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1a68879742414b3b5583d7d49c34e008af1832b03e26b5bb5aae3c9f02158536 · 1,612 tekens

Tekst tekstblob openen

27. And now let us consider the glory which accompanies the birth, the wailing and the cradle. The Angel tells Joseph that the Virgin shall bear a Son, and that Son shall be named Emmanuel, that is, God with us. The Spirit foretells it through the prophet, the Angel bears witness; He that is born is God with us. The light of a new star shines forth for the Magi; a heavenly sign escorts the Lord of heaven. An Angel brings to the shepherds the news that Christ the Lord is born, the Saviour of the world. A multitude of the heavenly host flock together to sing the praise of that childbirth; the rejoicing of the Divine company proclaims the fulfilment of the mighty work. Then glory to God in heaven, and peace on earth to men of good will is announced. And now the Magi come and worship Him wrapped in swaddling clothes; after a life devoted to mystic rites of vain philosophy they bow the knee before a Babe laid in His cradle. Thus the Magi stoop to reverence the infirmities of Infancy; its cries are saluted by the heavenly joy of angels; the Spirit Who inspired the prophet, the heralding Angel, the light of the new star, all minister around Him. In such wise was it that the Holy Ghost’s descent and the overshadowing power of the Most High brought Him to His birth. The inward reality is widely different from the outward appearance; the eye sees one thing, the soul another. A virgin bears; her child is of God. An Infant wails; angels are heard in praise. There are coarse swaddling clothes; God is being worshipped. The glory of His Majesty is not forfeited when He assumes the lowliness of flesh.

Versies (3)

Versie 3513baa524db4fb474f6914494b386e835dc8295b49e2cb6d0ae21eca2b576f0
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II., source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80d300dcc08718d1c65a/#ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mwAak","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mwAak

Versie 8939f66e3b1e284d4f8e7ebe002d4bf92f5495661264648c724e7b8ab5078b5f
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II., source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80d300dcc08718d1c65a/#ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mwAak","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book II."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"80d300dcc08718d1c65a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10db63fae58543d85f335f50887dd986c8cbab56a79a9a92fe179e16c4ed65e6"},"html_sha256":"10db63fae58543d85f335f50887dd986c8cbab56a79a9a92fe179e16c4ed65e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]"},"source_paragraph_index":28,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/80d300dcc08718d1c65a.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","source_sha256":"6f882091a994f79f8eceda97ee71d83fe5b4a35a51f16413b2db986ef1103448","text_sha256":"1a68879742414b3b5583d7d49c34e008af1832b03e26b5bb5aae3c9f02158536","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mwAak

Versie f91b2b5be3b874c7b5014cfaeb145046b8c9810a23b4c11d0a1118a3acfd7a71
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10db63fae58543d85f335f50887dd986c8cbab56a79a9a92fe179e16c4ed65e6"},"id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787f","original_html":{"$text_sha256":"10db63fae58543d85f335f50887dd986c8cbab56a79a9a92fe179e16c4ed65e6"},"original_node_id":"mwAak","source_anchor":"mwAak","source_html":{"$text_sha256":"10db63fae58543d85f335f50887dd986c8cbab56a79a9a92fe179e16c4ed65e6"},"source_sha256":"6f882091a994f79f8eceda97ee71d83fe5b4a35a51f16413b2db986ef1103448","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[186]17583513baa524db4fb474f6914494b386e835dc8295b49e2cb6d0ae21eca2b576f0
line:187282328939f66e3b1e284d4f8e7ebe002d4bf92f5495661264648c724e7b8ab5078b5f
line:18733136f91b2b5be3b874c7b5014cfaeb145046b8c9810a23b4c11d0a1118a3acfd7a71

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:b8728471b0e2d385787falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8