Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 689e403ee84c985a0fa7fc047dda293aef2d1fa83eda3b5aef18d1b6fec28dbe
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 448cc0446c3927417df6b6c278e6709126f63ed56ee48e9db7f145a08c8e7120 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

The text here varies: we have followed Halm.

Versies (3)

Versie 11b87f6706c4d5491a82acefe9ac4a2a2ea4bb1131e31dd79f9a3c54a547028b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then follows the book of Leviticus, in which the precepts bearing upon sacrifice are set forth; commandments also are added to the law formerly given; and almost the whole is full of instructions connected with the priests. If any one wishes to become acquainted with these, he will obtain fuller information from that source. For we, keeping within the limits of the work undertaken, touch upon the history only. The tribe of Levi, then, being set apart for the priesthood, the rest of the tribes were numbered, and were found to amount to six hundred and three thousand five hundred persons. When, therefore, the people made use of the manna for food, as we have related above, even amid so many and so great kindnesses of God, showing themselves, as ever, ungrateful, they longed after the worthless viands to which they had been accustomed in Egypt. Then the Lord brought an enormous supply of quails into the camp; and as they were eagerly tearing these to pieces, as soon as their lips touched the flesh, they perished. There was indeed on that day a great destruction in the camp, so that twenty and three thousand men are said to have died. Thus the people were punished by the very food which they desired. Thence the company went forward, and came to Faran; and Moses was instructed by the Lord that the land was now near, the possession of which the Lord had promised them. Spies, accordingly, having been sent into it, they report that it was a land blessed with all abundance, but that the nations were powerful, and the towns fortified with immense walls. When this was made known to the people, fear seized the minds of all; and to such a pitch of wickedness did they come, that, despising the authority of Moses, they prepared to appoint for themselves a leader, under whose guidance they might return to Egypt. Then Joshua and Caleb, who had been of the number of the spies, rent their garments with tears, and implored the people not to believe the spies relating such terrors; for that they themselves had been with them, and had found nothing dreadful in that country; and that it behooved them to trust the promises of God, that these enemies would rather become their prey than prove their destruction. But that stiff-necked race, setting themselves against every good advice, rushed upon them to destroy them. And the Lord, angry on account of these things, exposed a part of the people to be slain by the enemy, while the spies were slain for having excited fear among the people."],"source_library_url":"/library/df0a330f9036bf597e05/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20#cite_note-1

Versie 1e44fe6dcd54ce525a75d053b5f0b3f9018a53ac58b9209f84642fa275db1671
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74"},"source_sha256":"6e2cfa169527338ffedf02424ac401d73c8519709597fd3fbe2bc4f1be5851d0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20

Versie cf75ead1bb0dac131e10795e8e99d1fbbf28503a12b109a654a5e02c21c89792
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1378925d4f971b1754408b4232dd99e9a8441296e09d795d1bfad9d4a156966e"}],"source_library_url":"/library/df0a330f9036bf597e05/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"64e21dd166f3f9f6e31f37adc4a90447a3ad616e8cd9c1ff3d39abf18dd6c51e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"df0a330f9036bf597e05","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b4609d0e776526f33480085858ae25d46c88c159a42dfd5e848246ac43224215"},"html_sha256":"b4609d0e776526f33480085858ae25d46c88c159a42dfd5e848246ac43224215","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74"},"html_sha256":"4dbd0d47ddde1fda32a1abdc97b4f7871327dcb982029bef7a69a787fbb63d74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/df0a330f9036bf597e05.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"6e2cfa169527338ffedf02424ac401d73c8519709597fd3fbe2bc4f1be5851d0","text_sha256":"448cc0446c3927417df6b6c278e6709126f63ed56ee48e9db7f145a08c8e7120","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_20#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[351]177011b87f6706c4d5491a82acefe9ac4a2a2ea4bb1131e31dd79f9a3c54a547028b
line:35232044cf75ead1bb0dac131e10795e8e99d1fbbf28503a12b109a654a5e02c21c89792
line:352378051e44fe6dcd54ce525a75d053b5f0b3f9018a53ac58b9209f84642fa275db1671

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:df0a330f9036bf597e05:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8