Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 689c401c46fb2bc7ca0c6f3890b9fff1dac2c004c41fada07c5be48837db6702
origineel ID: ancl:e7bba5ac014d5847d366:p:17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fe771f3811b58fb2a8e3007a2d53c6d74f35b5912825cc26a8b6d7328f11c7c8 · 1,138 tekens

Tekst tekstblob openen

Forgive me, for I also forgive. But if thou sayest, do. For what wilt thou do? whither wilt thou go if thou hast lied in thy prayers? Not as it is said in the forum, thou shalt lose the benefit of the rescript; but thou shall not obtain a rescript. For it is the law of the forum that he who shall have lied in his petition shall derive no benefit from that which he has obtained. But this among men, because a man can be deceived: the emperor might have been deceived, when thou didst address to him thy petition; for thou saidest what thou wouldest, and he to whom thou didst speak knew not whether it was true or false; he sent thee away to thy adversary to be confuted if possible, so that if before the judge thou shouldest be convicted of falsehood (because he was not able not to grant the rescript, not knowing whether thou hadst lied), thou shouldest lose the benefit of the rescript, in the place to which thou hadst taken it. But God, who knows whether thou liest or speakest the truth, does not cause thee to lose in the judgment the benefit, but does not permit thee to obtain it, because thou hast dared to lie to the Truth.

Versies (1)

Versie 1fa4052fd9d5282f804cf9cb948458af76f8a165610aaf862a1f56e3aba9a7cc
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c3de1f8aa0187e346514d790efc21799f0754734fe6a7693e3d7a6d9d56e877"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e7bba5ac014d5847d366:p:17","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwZA","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":121145,"source_char_start":39779},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93b5b834a78d6c9e44b0ef17e7dea0a685b4f59b23edbb90329b4ebcbfa0ffcd"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:e7bba5ac014d5847d366:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46640,"source_char_start":46308,"source_html":{"$text_sha256":"2be390ac28ab6f44b307a8c5a6be2e8ef45eeaff6d2e6e33b1f0838a5c21b5c2"},"source_html_sha256":"2be390ac28ab6f44b307a8c5a6be2e8ef45eeaff6d2e6e33b1f0838a5c21b5c2","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46648,"source_utf8_byte_start":46314},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"25799a1a654c833ab89424b9ebb5427b6358a4d9a702d01e15afaa594248b385","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_7","text":"Chapter I. 34–51"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"John Gibb","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":73447,"source_char_start":72292,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6c3de1f8aa0187e346514d790efc21799f0754734fe6a7693e3d7a6d9d56e877"},"source_html_sha256":"6c3de1f8aa0187e346514d790efc21799f0754734fe6a7693e3d7a6d9d56e877","source_id":"e7bba5ac014d5847d366","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":629,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/e7bba5ac014d5847d366.html","source_sha256":"25799a1a654c833ab89424b9ebb5427b6358a4d9a702d01e15afaa594248b385","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_7","source_utf8_byte_end":73615,"source_utf8_byte_start":72460,"text_sha256":"fe771f3811b58fb2a8e3007a2d53c6d74f35b5912825cc26a8b6d7328f11c7c8","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_7

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:17105381fa4052fd9d5282f804cf9cb948458af76f8a165610aaf862a1f56e3aba9a7cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e7bba5ac014d5847d366:p:17text_match_identity_requires_check1