Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 6886ebea7011602340683cb2bdde8c7fa5659db5aea4100b2bc946bf595d5be7
origineel ID: pg45305-Footnote_379_379 · status: processed_unreviewed · teksthash: 955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. x. 21.

Versies (4)

Versie 2dd7ccb6c466de3bae9545701deadc5e8c6e6cfba9ff561346a13edc59f017c3
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"336c0fa4d57e352662abb7535946bf9328094994f8abd01dbe8be090f9824973"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c4426b88e1ac605d42d0bd6f0ac0b559797de7c80ffb75e2ec25b8927b45bd82","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f55486cd8cfcdd50a41e5c9caf11ea5aa18d65fbc895c4eb7acfb613bb536561"},"edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. x. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_379_379","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"f55486cd8cfcdd50a41e5c9caf11ea5aa18d65fbc895c4eb7acfb613bb536561"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_379_379","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f55486cd8cfcdd50a41e5c9caf11ea5aa18d65fbc895c4eb7acfb613bb536561"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379","text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379

Versie 3541a8e5bb0fe36ecea74fc4c5330cd8534e86b7b0e6f2843ee29762cbf4468d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"547d3d4d0dc0fe9cb750fde1b493400c977171a4f3a220968a082e2035409a57","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. x. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. x. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. x. 21","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"336c0fa4d57e352662abb7535946bf9328094994f8abd01dbe8be090f9824973"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c4426b88e1ac605d42d0bd6f0ac0b559797de7c80ffb75e2ec25b8927b45bd82","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. x. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_379_379","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_379_379","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e60bc9038c01501436c202b4a805082c52f6de3c85caa2b0f2c18ab8e2cf0470"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379","text":{"$text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b"},"text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"9a08ebd2c7a5a33e1550c4c09208af77b233afb981356633d52c95343da2fc75","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_379_379","original_paragraph_html_sha256":"336c0fa4d57e352662abb7535946bf9328094994f8abd01dbe8be090f9824973","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-302","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379

Versie 5caf86a0af0c06f948a0ec0cda202a2162fd82d2dbcb08fa043b6e22ef8ba659
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But what is added, \"And it shall come to pass that he who\r\nis left in thine house shall come to worship Him,\" is not said\r\nproperly of the house of this Eli, but of that Aaron, the men\r\nof which remained even to the advent of Jesus Christ, of\r\nwhich race there are not wanting men even to this present.\r\nFor of that house of Eli it had already been said above, \"And\r\nevery one of thine house that is left shall fall by the sword of\r\nmen.\" How, therefore, could it be truly said here, \"And it\r\nshall come to pass that every one that is left shall come to\r\nworship him,\" if that is true, that no one shall escape the\r\navenging sword, unless he would have it understood of those\r\nwho belong to the race of that whole priesthood after the order\r\nof Aaron? Therefore, if it is of these the predestinated\r\nremnant, about whom another prophet has said, \"The remnant\r\nshall be saved;\"<a id=\"FNanchor_379_379\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_379_379\">[379]</a> whence the apostle also says, \"Even so then\r\nat this time also the remnant according to the election of\r\ngrace is saved;\"<a id=\"FNanchor_380_380\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_380_380\">[380]</a> since it is easily understood to be of such\r\na remnant that it is said, \"He that is left in thine house,\"\r\nassuredly he believes in Christ; just as in the time of the\r\napostle very many of that nation believed; nor are there now\r\nwanting those, although very few, who yet believe, and in\r\nthem is fulfilled what this man of God has here immediately\r\nadded, \"He shall come to worship him with a piece of money;\"\r\nto worship whom, if not that Chief Priest, who is also God?\r\nFor in that priesthood after the order of Aaron men did not\r\ncome to the temple or altar of God for the purpose of worshipping\r\nthe priest. But what is that he says, \"With a piece\r\nof money,\" if not the short word of faith, about which the\r\napostle quotes the saying, \"A consummating and shortening<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_183\">[Pg 183]</a></span>\r\nword will the Lord make upon the earth?\"<a id=\"FNanchor_381_381\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_381_381\">[381]</a> But that\r\nmoney is put for the word the psalm is a witness, where it\r\nis sung, \"The words of the Lord are pure words, money tried\r\nwith the fire.\"<a id=\"FNanchor_382_382\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_382_382\">[382]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c4426b88e1ac605d42d0bd6f0ac0b559797de7c80ffb75e2ec25b8927b45bd82","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. x. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_379_379","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_379_379","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_379_379\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_379_379\"><span class=\"label\">[379]</span></a> Isa. x. 21.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379","text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379

Versie 5f6a4624ef5111250d7bd24c9155fbd7f4c820c85c090e37fecf5a2f346e3e29
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"547d3d4d0dc0fe9cb750fde1b493400c977171a4f3a220968a082e2035409a57","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. x. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. x. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. x. 21","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"336c0fa4d57e352662abb7535946bf9328094994f8abd01dbe8be090f9824973"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-302"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c4426b88e1ac605d42d0bd6f0ac0b559797de7c80ffb75e2ec25b8927b45bd82","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. x. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_379_379","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_379_379","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e60bc9038c01501436c202b4a805082c52f6de3c85caa2b0f2c18ab8e2cf0470"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379","text":{"$text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b"},"text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"955ab52097e9c5da07894bddca6d460e69092993464a807e2590763f7192ac9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"9a08ebd2c7a5a33e1550c4c09208af77b233afb981356633d52c95343da2fc75","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_379_379","original_paragraph_html_sha256":"336c0fa4d57e352662abb7535946bf9328094994f8abd01dbe8be090f9824973","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-302","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_379_379

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:126618235caf86a0af0c06f948a0ec0cda202a2162fd82d2dbcb08fa043b6e22ef8ba659
line:189189192dd7ccb6c466de3bae9545701deadc5e8c6e6cfba9ff561346a13edc59f017c3
line:4209104923541a8e5bb0fe36ecea74fc4c5330cd8534e86b7b0e6f2843ee29762cbf4468d
line:4209115095f6a4624ef5111250d7bd24c9155fbd7f4c820c85c090e37fecf5a2f346e3e29
line:4209130735f6a4624ef5111250d7bd24c9155fbd7f4c820c85c090e37fecf5a2f346e3e29

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_379_379text_match_identity_requires_check1