Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6850598e1639ab10d43dde973cb8714e5c29a3ebbcb3444d99a7aaf6c64e532e
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 27801063f26369e0668c6a706e5a1ec14234bdae4da2b0272f359123a0ee5867 · 396 tekens

Tekst tekstblob openen

Apparently the designation of the monastery which had been now at length founded by Theodosia in execution of her late husband’s will. See above, IV. 8, 15. In IV. 15, Gregory had acceded to her desire in view of certain difficulties in carrying out her husband’s intention, to found a nunnery in a house of her own at Cagliari. But it seems that a monastery of monks had in the end been founded.

Versies (3)

Versie 4b06804396110de2b679659471a640ce6d56cc9dfc554d5d24e7ef10b275cfd7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fdfb584d6d536eb0368f0100ae2912dcf98e56cc9a35e9f23a2b3f2effc9b599"}],"source_library_url":"/library/fba4aa3e94efb467ee3e/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecbe2804e008a44a7d10c34e34fe47f643a563126045aaaca8e37536a34b4511"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"fba4aa3e94efb467ee3e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6d8bb2980989c2933bf6071de3d615acd540727bdd25f5f739d32882c984f40c"},"html_sha256":"6d8bb2980989c2933bf6071de3d615acd540727bdd25f5f739d32882c984f40c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269"},"html_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/fba4aa3e94efb467ee3e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"c3391b277c56ab0fa4b47d1488762f543960a107eed3ce2903f13b40842e4643","text_sha256":"27801063f26369e0668c6a706e5a1ec14234bdae4da2b0272f359123a0ee5867","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1#cite_note-2

Versie 6b00a67d084517b081e129d23930e64c54b78c3116874e06f2f2a0f11c13cfd4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The tenor of the report submitted to you sufficiently explains the complaint of the religious lady Theodosia, in which we have found on reading it many heads of accusation, not befitting priestly gentleness, against our brother and fellow-bishop Januarius; so much so that, after the foundation by her of a monastery for servants of God, all that pertains to avarice, turbulence, and wrong is said to have been exhibited at the time of the very dedication of the oratory. Wherefore, if the case is as we find in her aforesaid representation, and if you are aware that anything at all unbecoming has been committed besides, we exhort you that, all wrongs having first been redressed, you press upon Musicus, the abbot of the monastery of Agilitanus, that he lose no time in giving the greatest attention to his monks whom he had began to settle there, to the end that, this venerable place being with the Lord’s help set in order by you in a decent and regular manner, neither may we be disturbed by the frequent complaints of the aforesaid religious lady that her good desires are not fulfilled, nor may it be to the detriment of your soul that so pious a design should languish, as we do not believe it will, through any neglect of yours."],"source_library_url":"/library/fba4aa3e94efb467ee3e/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1#cite_note-2

Versie b88718d484288b89c252bc0733256d83670877314c49c4fb7755931f2721cad0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"09a252557e6a06335aebeb9f6a5c64d10c36ce48218c40a793fb1441c2dd0269"},"source_sha256":"c3391b277c56ab0fa4b47d1488762f543960a107eed3ce2903f13b40842e4643","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[902]17716b00a67d084517b081e129d23930e64c54b78c3116874e06f2f2a0f11c13cfd4
line:90313620b88718d484288b89c252bc0733256d83670877314c49c4fb7755931f2721cad0
line:903411374b06804396110de2b679659471a640ce6d56cc9dfc554d5d24e7ef10b275cfd7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:fba4aa3e94efb467ee3e:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8