3. And then He goes on to say, “A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.” Nor does the metaphor here employed seem difficult to understand; for its key is at hand in the exposition given by Himself of its meaning. For the pangs of parturition are compared to sorrow, and the birth itself to joy; which is usually all the greater when it is not a girl but a boy that is born. But when He said, “Your joy no man taketh from you,” for their joy was Jesus Himself, there is implied what was said by the apostle, “Christ, being raised from the dead, dieth no
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 101, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/943cf2aa45540f28aba0/#ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_101#mwGg","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 101, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/943cf2aa45540f28aba0/#ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_101#mwGg","translator":"James Innes","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate CI.","source_paragraph_index":5,"tractate":101},"reference_proofs":[],"source_id":"943cf2aa45540f28aba0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b15f4b6667f02efc16a07fe0cd1eeb1a6544fb1b36ac93ae33f9b4418e4cd171"},"html_sha256":"b15f4b6667f02efc16a07fe0cd1eeb1a6544fb1b36ac93ae33f9b4418e4cd171","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/943cf2aa45540f28aba0.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:943cf2aa45540f28aba0:p:5","source_sha256":"63bf3e64a9dbb4318887c3def1d4693c92dbfdcd4d66919e172903660250ab17","text_sha256":"a1d64be98939cffcb67590a2412e4013cbbcbf3a30c4365796b22fa2ca35ceb2","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}