cxv
my friends, by whose charge it is now newly imprinted in a
Roman letter and smaller volume, with divers other Tables
which, since my second edition, were gathered by M. Mar-
lorate, to be translated and here added for your benefit.
Moreover, whereas in the first edition the evil manner of
my scribbling hand, the interlining of my copy, and some
other causes well known among workmen of that faculty,
made very many faults to pass the printer, I have, in the
second impression, caused the book to be composed by the
printed copy, and corrected by the written; whereby it
must needs be that it was much more truly done than the
other was, as I myself do know above three hundred faults
amended. And now at this last printing, the composing
after a printed copy bringeth some ease, and the diligence
used about the correction having been right faithfully looked
unto, it cannot be but much more truly set forth. This also
is performed, that the volume being smaller, with a letter
fair and legible, it is of more easy price, that it may be of
more common use, and so to more large communicating of
so great a treasure to those that desire Christian knowledge
for instruction of their faith, and guiding of their duties.
Thus, on the printer's behalf and mine, your ease and com modity (good readers) is provided for. Now resteth your
own diligence, for your own profit, in studying it.
To spend many words in commending the work itself
were needless ; yet thus much I think, I may both not un
truly and not vainly say, that though many great learned
men have written books of common-places of our religion,
as Melancthon, Sarcerius, and others, whose works are very
good and profitable to the Church of God, yet by the con
senting judgment of those that understand the same, there
is none to be compared to this work of Calvin, both for his
substantial sufficiency of doctrine, the sound declaration of
truth in articles of our religion, the large and learned con
firmation of the same, and the most deep and strong confu
tation of all old and new heresies ; so that (the Holy Scrip
tures excepted) this is one of the most profitable books for
all students of Christian divinity. Wherein, (good readers,)
as I am glad for the glory of God, and for your benefit,