Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6838a9285e896036770857375fdedef68eeb533a9f22aa9f78e8f1a92e0cdcf7
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16ce5c76e7020c0a8370d964d4120c6554af860fa42fd91a7af2c8804c95f2d6 · 1,603 tekens

Tekst tekstblob openen

When therefore thou seest the child wrapped in swaddling-clothes, stay not thy thought solely upon His birth in the flesh, but mount up to the contemplation of His godlike glory: elevate thy mind aloft: ascend to heaven: so wilt thou behold Him in the highest exaltation, possessed of transcendent glory; thou wilt see Him "set upon a throne high and lifted up;" thou wilt hear the Seraphim extolling Him in hymns, and saying that heaven and earth are full of His glory. Yea! even upon earth this has come to pass: for the glory of God shone upon the shepherds, and there was a multitude of the heavenly armies telling Christ's glory. And this it was which was proclaimed of old by the voice of Moses, "Rejoice, ye heavens, with Him, and let all the sons of God worship Him." For very many holy prophets had been born from time to time, but never had any one of them been glorified by the voice of angels: for they were men, and according to the same measure as ourselves, the true servants of God, and bearers of His words. But not so was Christ: for He is God and Lord, and the Sender of the holy prophets, and, as the Psalmist says, "Who in the clouds shall be compared unto the Lord, and who shall be likened unto the Lord among the sons of God?" For the appellation of sonship is bestowed by Him as of grace upon us who lie under the yoke, and are by nature slaves: but Christ is the true Son , that is, He is the Son of God the Father by nature, even when He had become flesh: for He continued, as I have said, to be that which He had ever been, though He took upon Him that which He had not been.

Versies (3)

Versie 35a7c6c49e4ea8f4b04b00c20edd249cfe93d4557cbd2fbb8adc55d1ac1deeb0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p14","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p14

Versie a6952b67c6cb8cc097dca7be03eb6c5bdbb452e34f4f2dcb28ef14b0286eb3c1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p14","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78a23e40a21e9d11fedb792bd58c101aa442a43d5bf2b3c1a51406132f369fd5"},"html_sha256":"78a23e40a21e9d11fedb792bd58c101aa442a43d5bf2b3c1a51406132f369fd5","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"16ce5c76e7020c0a8370d964d4120c6554af860fa42fd91a7af2c8804c95f2d6","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p14

Versie ae2c0380a4a7751655ec9c104c91d727b0582f2fc00ec6178a3f23601b86b150
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78a23e40a21e9d11fedb792bd58c101aa442a43d5bf2b3c1a51406132f369fd5"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4","native_node_xpath":"/html/body/p[31]","original_html":{"$text_sha256":"78a23e40a21e9d11fedb792bd58c101aa442a43d5bf2b3c1a51406132f369fd5"},"source_anchor":"p14","source_html":{"$text_sha256":"78a23e40a21e9d11fedb792bd58c101aa442a43d5bf2b3c1a51406132f369fd5"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[13]178735a7c6c49e4ea8f4b04b00c20edd249cfe93d4557cbd2fbb8adc55d1ac1deeb0
line:1419374ae2c0380a4a7751655ec9c104c91d727b0582f2fc00ec6178a3f23601b86b150
line:1438645a6952b67c6cb8cc097dca7be03eb6c5bdbb452e34f4f2dcb28ef14b0286eb3c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:31d88ee493887efc1cb4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8