Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 5460590f1e3ea8c0513b1979c182cc71d094ef83d93c06aebe9895a421485698
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Dress of Virgins, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ce74491690124423348300eff9ff48e1baebd542b3368339f5616f4ecda6b5be"}],"source_library_url":"/library/42e7bfd13781e9a6fa62/#ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins#cite_note-2","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"13142ff2c1aab69851545e50a2ee48becc5fec74f2b7249deac6689fcb144168"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0ec09d7971537438357c1b5aee1da3cd9d7db62afd79493e7856c14b5b18bbd7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6cf0e6327abeffb6c2935c8417fe02478219b96d7e7c6e09281bcb09aa638a88"},"dom_serialized_sha256":"6cf0e6327abeffb6c2935c8417fe02478219b96d7e7c6e09281bcb09aa638a88","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/42e7bfd13781e9a6fa62.html","source_sha256":"d6b8f4763f124865e9cac99155e40df73eecdbc1fd88737ab31623247f35c53f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/span/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:14"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5188efd0913e363c810363087138736bfc6912e73bbd60959b3fa84d33042bc8"},"dom_serialized_sha256":"5188efd0913e363c810363087138736bfc6912e73bbd60959b3fa84d33042bc8","original_node_id":"mwCw","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On the Dress of Virgins","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Dress of Virgins","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c109c70f2700ead49ef94400bd7ffc7ea23993af3e8dd7f21514f09266080890"},"html_sha256":"c109c70f2700ead49ef94400bd7ffc7ea23993af3e8dd7f21514f09266080890","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"13142ff2c1aab69851545e50a2ee48becc5fec74f2b7249deac6689fcb144168"},"html_sha256":"13142ff2c1aab69851545e50a2ee48becc5fec74f2b7249deac6689fcb144168","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/42e7bfd13781e9a6fa62.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2","source_sha256":"d6b8f4763f124865e9cac99155e40df73eecdbc1fd88737ab31623247f35c53f","text_sha256":"20e2fc7e61aeec337ad2356c038be20c11b4dd8aef3db50b2787c357f5624803","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-42e7bfd13781e9a6fa62"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-42e7bfd13781e9a6fa62 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins#cite_note-2
Versie fd63f17ede9b19179ec95fad0e2345d6c3801914d5cce8885d525006e2288951
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Dress of Virgins, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Argument.—Cyprian Celebrates the Praises of Discipline, and Proves Its Usefulness from Scripture. Then, Describing the Glory, Honour, and Merits of Virginity, and of Those Who Had Vowed and Dedicated Their Virginity to Christ, He Teaches that Continence Not Only Consists in Fleshly Purity, But Also in Seemliness of Dress and Ornament, and that Even Wealth Did Not Excuse Superfluous Care for Dress on the Part of Those Who Had Already Renounced the World. Rather, Since the Apostle Prescribes Even to Married Women a Dress to Be Regulated by Fitting Limits, Moderation Ought Even More to Be Observed by a Virgin. Therefore, Even If She Be Wealthy, She Should Consider Certainly How to Use Wealth, But for Good Purposes, for Those Things Which God Has Commanded, to Wit, for Being Spent on the Poor. Moreover, Also, He Forbids to Virgins Those Things Which Had Negligently Come into Use, as Being Present at Weddings, as Well as Going to Promiscuous Bathing-Places. Finally, in a Brief Epilogue, Declaring What Benefit the Virtue of Continency Affords, and What Evil It is Without, He Concludes the Book."],"source_library_url":"/library/42e7bfd13781e9a6fa62/#ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins#cite_note-2","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:42e7bfd13781e9a6fa62:cite_note-2"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-42e7bfd13781e9a6fa62"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-42e7bfd13781e9a6fa62 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins#cite_note-2