Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6826157daf95c7dbb65ba63c3aeb7beb17b6673fd1df52f96098ac5858474ed8
origineel ID: native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7d97ab55a62ccc4206e1a2685249a36f5492871e4f57bf49caf1a81b8010ec57 · 300 tekens

Tekst tekstblob openen

'And others before Demetrius, and prior to the supremacy of Alexander and of the Persians, have translated both the narrative of the Exodus of our fellow countrymen the Hebrews from Egypt, and the fame of all that happened to them, and their conquest of the land, and the exposition of the whole Law.

Versies (4)

Versie 19187a8f432c67c0ed477f055b057302258d65d605e2b8fde2b5cc1e751e2024
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130"},"html_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"7d97ab55a62ccc4206e1a2685249a36f5492871e4f57bf49caf1a81b8010ec57","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie d560117cb4eee42943aa5bfdd54c3b18b02ca4dba9b4d2961436d31db2219391
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie da3431e6785c9bc5883a1417a9b2383c55724aa768f99945baa8d472cfe2d672
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130"},"id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130"},"source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie e42c46e7a4b333a9fdab0c59f210a429feff12afbfa0f9039409084e1c412f83
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130"},"html_sha256":"55209c9277255ece03fa11b0538b77ea9e0b0b364f173711537530a5af3f0130","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"7d97ab55a62ccc4206e1a2685249a36f5492871e4f57bf49caf1a81b8010ec57","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1909]1795d560117cb4eee42943aa5bfdd54c3b18b02ca4dba9b4d2961436d31db2219391
line:19101973319187a8f432c67c0ed477f055b057302258d65d605e2b8fde2b5cc1e751e2024
line:191021231e42c46e7a4b333a9fdab0c59f210a429feff12afbfa0f9039409084e1c412f83
line:191022869da3431e6785c9bc5883a1417a9b2383c55724aa768f99945baa8d472cfe2d672

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8