Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6824487703db1c2abb3fe4cb67a93dac87527046340421229c003a39651c1e72
origineel ID: ancl:25437dcb47487cb1651d:p:15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcf1ea86b8ac5f18c69b60671b76ebd8c88a52e6706036f7531d9693f228f456 · 1,747 tekens

Tekst tekstblob openen

10. When these things are read in their own authors, they are received with loud applause; they are regarded as the record and recommendation of virtues in the practice of which the Republic deserved to hold sway over so many nations, because its citizens preferred to pardon rather than punish those who wronged them. But when the precept, “Render to no man evil for evil,” is read as given by divine authority, and when, from the pulpits in our churches, this wholesome counsel is published in the midst of our congregations, or, as we might say, in places of instruction open to all, of both sexes and of all ages and ranks, our religion is accused as an enemy to the Republic! Yet, were our religion listened to as it deserves, it would establish, consecrate, strengthen, and enlarge the commonwealth in a way beyond all that Romulus, Numa, Brutus, and all the other men of renown in Roman history achieved. For what is a republic but a commonwealth? Therefore its interests are common to all; they are the interests of the State. Now what is a State but a multitude of men bound together by some bond of concord? In one of their own authors we read: “What was a scattered and unsettled multitude had by concord become in a short time a State.” But what exhortations to concord have they ever appointed to be read in their temples? So far from this, they were unhappily compelled to devise how they might worship without giving offence to any of their gods, who were all at such variance among themselves, that, had their worshippers imitated their quarrelling, the State must have fallen to pieces for want of the bond of concord, as it soon afterwards began to do through civil wars, when the morals of the people were changed and corrupted.

Versies (1)

Versie 5309b04d8338122f954e610135ddd30bc42945a1206284e50fc56b83eedcf724
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb082130c25df6aeb06d2fa0d5c0e05bbe8f1e0d49cf1132706fb4be4a99f992"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:25437dcb47487cb1651d:p:15","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwTA","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":107409,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b720e70323d665a3ab93c5c9f3aaf3067f3e4297fa2ff16c376b7e4169cf1201"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:25437dcb47487cb1651d:heading:2","original_node_id":"mwMw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":63555,"source_char_start":63529,"source_html":{"$text_sha256":"b720e70323d665a3ab93c5c9f3aaf3067f3e4297fa2ff16c376b7e4169cf1201"},"source_html_sha256":"b720e70323d665a3ab93c5c9f3aaf3067f3e4297fa2ff16c376b7e4169cf1201","source_line_1_based":781,"source_utf8_byte_end":63603,"source_utf8_byte_start":63577},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"0654ed491aa90c438ee860102237c196d2af1857f93a6eb72b70305426426e3c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_121","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":69339,"source_char_start":67575,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"bb082130c25df6aeb06d2fa0d5c0e05bbe8f1e0d49cf1132706fb4be4a99f992"},"source_html_sha256":"bb082130c25df6aeb06d2fa0d5c0e05bbe8f1e0d49cf1132706fb4be4a99f992","source_id":"25437dcb47487cb1651d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":817,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/25437dcb47487cb1651d.html","source_sha256":"0654ed491aa90c438ee860102237c196d2af1857f93a6eb72b70305426426e3c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_121","source_utf8_byte_end":69414,"source_utf8_byte_start":67642,"text_sha256":"fcf1ea86b8ac5f18c69b60671b76ebd8c88a52e6706036f7531d9693f228f456","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_121

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:15127125309b04d8338122f954e610135ddd30bc42945a1206284e50fc56b83eedcf724
line:15222765309b04d8338122f954e610135ddd30bc42945a1206284e50fc56b83eedcf724

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:25437dcb47487cb1651d:p:15text_match_identity_requires_check1