Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 681d50e6f7e24d7fd64a5f2cacf5e482367c298db149fb0decd1b6b592941723
origineel ID: pg-library-full-note:pg77576-f269 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e38c84707b5045e01d9cdb212148f78a1ef8e27cd95ad39e8c61b79046e39c90 · 79 tekens

Tekst tekstblob openen

Some render, “should not cry out, like women in travail.” The text is doubtful.

Versies (3)

Versie 1d4060eb6d5642ffd9c9f4ae51b54b4d37baf0dc334687bd7344215d094bb202
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f269","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / Chap. ii.—The church, formerly barren, is now fruitful., editorial note f269","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7ddb13053aeb62f008c6c92343ead9b331d17ebaa216aaea6f0c9770b3173985"}],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f269","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f269","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11288194,"path":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce"},"approved_parent_candidate_ids":["pg77576-paragraph-106"],"approved_proposal_note_id":"pg77576-f269","note":{"backlink_hrefs":["#r269"],"body_html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"body_xpath":"/html/body/div[470]","container_html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"container_xpath":"/html/body/div[470]","id":"f269"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg77576","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"eabcf9dbca3bf428d0258d4b01b9b6b1f07a47bd1459a7a8aed764ff376fa260"},"html_sha256":"eabcf9dbca3bf428d0258d4b01b9b6b1f07a47bd1459a7a8aed764ff376fa260","xpath":"/html/body/p[106]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"html_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca","xpath":"/html/body/div[470]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg77576/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7a6c11c8844b1156cb7796849609d9169b76d88a5fc351d61728eb09f31c9b1b","source_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f269","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"e38c84707b5045e01d9cdb212148f78a1ef8e27cd95ad39e8c61b79046e39c90","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Second Clement","work_id":"second-clement"}

references: [] | work_id: second-clement | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f269

Versie 4b1d9ea78efb31f84275ab0bf962d4e56dfe09d18233a6c2d28c5318084cd45a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f269","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / Chap. ii.—The church, formerly barren, is now fruitful., editorial note f269","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not; for she that is desolate hath many more children than she that hath an husband.” In that He said, “Rejoice, thou barren that bearest not,” He referred to us, for our church was barren before that children were given to her. But when He said, “Cry out, thou that travailest not,” He means this, that we should sincerely offer up our prayers to God, and should not, like women in travail, show signs of weakness. And in that He said, “For she that is desolate hath many more children than she that hath an husband,” [He means] that our people seemed to be outcast from God, but now, through believing, have become more numerous than those who are reckoned to possess God. And another Scripture saith, “I came not to call the righteous, but sinners.” This means that those who are perishing must be saved. For it is indeed a great and admirable thing to establish not the things which are standing, but those that are falling. Thus also did Christ desire to save the things which were perishing, and has saved many by coming and calling us when hastening to destruction."],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f269","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f269","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"05e891dbb4ac8e1af9a1d5ef69e33dd746ad3a26b93cd4513b91f8bc241a9452","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f269"},"verified":true,"work":"Second Clement","work_id":"second-clement"}

references: [] | work_id: second-clement | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f269

Versie aec1006bee70849a3fe66dec0a5271959dc53816a90fbd92860f6fcc4fe1b66a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"id":"pg-library-full-note:pg77576-f269","note_source_id":"f269","original_html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"original_node_id":"f269","source_anchor":"f269","source_html":{"$text_sha256":"cbc8cf2e5f37e36bd1e66dbaa9f504a321064500daa48b2de2fa9fc12af5d5ca"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[16]17444b1d9ea78efb31f84275ab0bf962d4e56dfe09d18233a6c2d28c5318084cd45a
line:1793901d4060eb6d5642ffd9c9f4ae51b54b4d37baf0dc334687bd7344215d094bb202
line:1725754aec1006bee70849a3fe66dec0a5271959dc53816a90fbd92860f6fcc4fe1b66a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg77576-f269already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8