Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 681133014a93ca71adb98509f9276c84271f224f115065fdc3fa92bd734a8472
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ecb482da65fa5bae5f16a1c5ab3acf832a0131fbb888bbbb5699de2f7e8294ea · 1,106 tekens

Tekst tekstblob openen

5. If then thou hear the Gospel saying, The book of the generation of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham, understand “according to the flesh.” For He is the Son of David at the end of the ages, but the Son of God Before All Ages, without beginning. The one, which before He had not, He received; but the other, which He hath, He hath eternally as begotten of the Father. Two fathers He hath: one, David, according to the flesh, and one, God, His Father in a Divine manner. As the Son of David, He is subject to time, and to handling, and to genealogical descent: but as Son according to the Godhead, He is subject neither to time nor to place, nor to genealogical descent: for His generation who shall declare? God is a Spirit; He who is a Spirit hath spiritually begotten, as being incorporeal, an inscrutable and incomprehensible generation. The Son Himself says of the Father, The Lord said unto Me, Thou art My Son, to-day have I begotten Thee. Now this to-day is not recent, but eternal: a timeless to-day, before all ages. From the womb, before the morning star, have I begotten Thee.

Versies (3)

Versie 2d63e8abcb5ac13b242054479f67cfa162203cc280f4842e1ae3cecb485dc378
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwhw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-20"],"body_html":{"$text_sha256":"0a7245e885233d5a433b1bef7a78a406717da45be1627e54c58144b0366d6490"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4b0ea51cf0e3589793e2ed21aa2c70845513d87f789af7f5df3f6b16e6dd7f7c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]","id":"cite_note-20","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-20","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7042d2bb11ed1e33d14b5f07ddc1f0a1f6de7fb2705516e106cb593545544218"},"dom_serialized_sha256":"7042d2bb11ed1e33d14b5f07ddc1f0a1f6de7fb2705516e106cb593545544218","original_node_id":"cite_ref-20","source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-20","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","node":{"html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"html_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"},"text":"Lecture 11"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"dom_serialized_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","original_node_id":"mwIw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767"},"dom_serialized_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767","original_node_id":"mwhw","source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text":{"$text_sha256":"ecb482da65fa5bae5f16a1c5ab3acf832a0131fbb888bbbb5699de2f7e8294ea"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_paragraph_index":10,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 1","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[1]}],"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767"},"html_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text_sha256":"ecb482da65fa5bae5f16a1c5ab3acf832a0131fbb888bbbb5699de2f7e8294ea","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwhw

Versie 64779d979a7e96ae26175b0aeb62eb4fcbff5476d01133a3fa84718eea8d8bf7
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwhw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwhw

Versie c3b2bfb8079f76d0bd2b719bea20cc27c5ee6ea8a8a78c5c30c7326b8081bc8a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767"},"original_node_id":"mwhw","source_anchor":"mwhw","source_html":{"$text_sha256":"a4552577974f35d5aeeee76c6caec825b8f56427993b398602dc89e804764767"},"source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[536]664779d979a7e96ae26175b0aeb62eb4fcbff5476d01133a3fa84718eea8d8bf7
line:537233062d63e8abcb5ac13b242054479f67cfa162203cc280f4842e1ae3cecb485dc378
line:53737347c3b2bfb8079f76d0bd2b719bea20cc27c5ee6ea8a8a78c5c30c7326b8081bc8a

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 1:1-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}
MAT 1:1-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":1}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8