Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 67e4080a7d1c6572ffcbcf6762311295df3e9855b2cc2427b2cf75bb5deb297f
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a · status: processed_unreviewed · teksthash: f615d7c3dc495de7f785a7ca58b5bec09d8468664371e10e615c41eef19669d3 · 1,760 tekens

Tekst tekstblob openen

39. ‘I should have liked to speak no further and to say nothing from my own promptings, satisfied with what I have said: but lest you should think that I speak at random and believe that I detail these things without experience or truth; for this cause even though I should become as a fool, yet the Lord who heareth knoweth the clearness of my conscience, and that it is not for my own sake, but on account of your affection towards me and at your petition that I again tell what I saw of the practices of evil spirits. How often have they called me blessed and I have cursed them in the name of the Lord! How often have they predicted the rising of the river, and I answered them, “What have you to do with it?” Once they came threatening and surrounded me like soldiers in full armour. At another time they filled the house with horses, wild beasts and creeping things, and I sang: “Some in chariots and some in horses, but we will boast in the name of the Lord our God;” and at the prayers they were turned to flight by the Lord. Once they came in darkness, bearing the appearance of a light, and said, “We are come to give thee a light, Antony.” But I closed my eyes and prayed, and immediately the light of the wicked ones was quenched. And a few months after they came as though singing psalms and babbling the words of Scripture, “But I like a deaf man, heard not.” Once they shook the cell with an earthquake, but I continued praying with unshaken heart. And after this they came again making noises, whistling and dancing. But as I prayed and lay singing psalms to myself they forthwith began to lament and weep, as if their strength had failed them. But I gave glory to the Lord who had brought down and made an example of their daring and madness.’

Versies (3)

Versie 4c06b9666e9fb67d37546497871b098449815c2b84fe1e7f6e709b138a29d5b8
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cf87b6599f11ee9ea49c/#ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#mwAW8","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#mwAW8

Versie 4e99ab773eadf13694e154b5fda25fe2611b6fb98d4d8f9eac58b78c140ec63b
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cf87b6599f11ee9ea49c/#ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#mwAW8","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"dom_serialized_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba","original_node_id":"mwAW8","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","text":{"$text_sha256":"f615d7c3dc495de7f785a7ca58b5bec09d8468664371e10e615c41eef19669d3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":true,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360"},"dom_serialized_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"7e18718359a821c3a39084cd7adbf0b63acf16e65f2ccf2320a33b1479d9015f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"254bff9361f04d10c304c62076f3addfa2cf520c5e83f8e80c57851a97f407d8"},"dom_serialized_sha256":"254bff9361f04d10c304c62076f3addfa2cf520c5e83f8e80c57851a97f407d8","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"1a174795f8de1749bfbd227594aa7dafa7573cef507054b6e282f56a6394d832"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ddd5da341359a956759e7dcad4ef71f50bb355e4ee57e864997f37b50a693c25"},"dom_serialized_sha256":"ddd5da341359a956759e7dcad4ef71f50bb355e4ee57e864997f37b50a693c25","original_node_id":"mwIA","original_text":{"$text_sha256":"2afcacd59bd668eeab16110842c7b9808592d1a05b27c3d5cd8f969241c83013"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d7eb1b3ef3d3c5f082e37ac316aac0ff77b0f5d22cadf39a43f06508fa57adf"},"dom_serialized_sha256":"7d7eb1b3ef3d3c5f082e37ac316aac0ff77b0f5d22cadf39a43f06508fa57adf","original_node_id":"mwJg","original_text":{"$text_sha256":"af8b20e6354e08d106d627f0a89ae6cfc4ace4bc1aeb1c942497e0a3301ddc79"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d"},"dom_serialized_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d","original_node_id":"mwNA","original_text":{"$text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"887f5ca9ea375649240fedf91042415259e853fa18dfef20a8adaecf7d215b46"},"dom_serialized_sha256":"887f5ca9ea375649240fedf91042415259e853fa18dfef20a8adaecf7d215b46","original_node_id":"mwTw","original_text":{"$text_sha256":"757e1e07c8974e85508316096217d347375461cadd778198caf592ec993fc9ca"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e15ec4a1c0a75483bfdabf8457d591b87857e71fc94da7d2c061d25b34c6f135"},"dom_serialized_sha256":"e15ec4a1c0a75483bfdabf8457d591b87857e71fc94da7d2c061d25b34c6f135","original_node_id":"mwaQ","original_text":{"$text_sha256":"fb353fce0a23126f6fca4dac04934c5ad835496c17289b9df877215b014081a7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f044ed16ce87763350946e23c73d8ba8ab33d5b61f9c13ed650ef66f9b7586f2"},"dom_serialized_sha256":"f044ed16ce87763350946e23c73d8ba8ab33d5b61f9c13ed650ef66f9b7586f2","original_node_id":"mwcQ","original_text":{"$text_sha256":"5e89df1c90d824773309b9c06a8a80a641969c3e9677ec03969c9d14eac6d7c0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37"},"dom_serialized_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37","original_node_id":"mwGw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360"},"dom_serialized_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"7e18718359a821c3a39084cd7adbf0b63acf16e65f2ccf2320a33b1479d9015f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":312,"last_ocr_line_1_based":314,"original_text":"10.  Life  of  Antony  (vita  Aiitoni),  translation  by  Rev.  H.  EUershaw,  M.A.,  with  notes,  &c.,  by \n\nRev.  A.  Robertson     188 \n","sha256":"e3ce87a5d82bf33aa2123b9a1de2f674ee0af034b55ed81d286ec0424d26f16b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":17305,"utf8_byte_start":17165}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"19. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37"},"dom_serialized_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37","original_node_id":"mwGw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"dom_serialized_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba","original_node_id":"mwAW8","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","text":{"$text_sha256":"f615d7c3dc495de7f785a7ca58b5bec09d8468664371e10e615c41eef19669d3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-6","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_paragraph_index":24,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony"},"reference_proofs":[],"source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"html_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","text_sha256":"f615d7c3dc495de7f785a7ca58b5bec09d8468664371e10e615c41eef19669d3","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#mwAW8

Versie 9e4ac03cee47c9116d2a44b26c255a48216a3dff4bbb0c38e8c40268b8326467
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"id":"ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9a","original_html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"original_node_id":"mwAW8","source_anchor":"mwAW8","source_html":{"$text_sha256":"b02881a31af4b64e3418ba1f6b108b9c47b5570dfb42cca7191170612406e9ba"},"source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[190]17254c06b9666e9fb67d37546497871b098449815c2b84fe1e7f6e709b138a29d5b8
line:191132644e99ab773eadf13694e154b5fda25fe2611b6fb98d4d8f9eac58b78c140ec63b
line:191171999e4ac03cee47c9116d2a44b26c255a48216a3dff4bbb0c38e8c40268b8326467
line:191294599e4ac03cee47c9116d2a44b26c255a48216a3dff4bbb0c38e8c40268b8326467

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:cf87b6599f11ee9ea49c:bc94f582bcb96b65ec9aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8