Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 67ca26992b74541fd21faf3647c21f115cc7a8a44cab4074511a449886f55638
origineel ID: 232df6b9f6cd119938de:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15 · 103 tekens

Tekst tekstblob openen

Acts ii. 24, 27, in which the words rendered by Augustin “inferni dolores” are: τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου.

Versies (5)

Versie 00f1598d6fb0daf406a5b3a603d78411b580d2d4d82073cbffc329a25bba4ba7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"232df6b9f6cd119938de:cite_note-4","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-4","original_backlinks":["#cite_ref-4"],"original_html":{"$text_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788"},"original_node_html_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788","original_note_container_html":{"$text_sha256":"60cb83ef5d6e4b9526e6434756239d7fb88a4bc5fc298b02b82e1eef49785f7f"},"original_note_number":"4","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"232df6b9f6cd119938de","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part003/232df6b9f6cd119938de.jsonl","original_note_record_file_sha256":"27802ba5b12ca3374abb183d02e10c961168ef3d544fcada917fd97cb881fea9","original_note_text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15","original_text_normalized_dedup_sha256":"b605a6380c622212077b571088b8d67f8b1eb81cd7f697c01cfd9a694416bd31","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-4","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-4","original_paragraph_html_sha256":"771507dddc71da18a740fa461dbaacab7fee9f86b7f9587dd26ef1d8ed863cd9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/232df6b9f6cd119938de.html","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133

Versie 4cc86d90f815b085b05daf0b0f7a06821e0b5cc7863bb54ec6fa2cd9546cec9e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"232df6b9f6cd119938de:cite_note-4","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-4","original_backlinks":["#cite_ref-4"],"original_html":{"$text_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788"},"original_node_html_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788","original_note_container_html":{"$text_sha256":"60cb83ef5d6e4b9526e6434756239d7fb88a4bc5fc298b02b82e1eef49785f7f"},"original_note_number":"4","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"232df6b9f6cd119938de","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part003/232df6b9f6cd119938de.jsonl","original_note_record_file_sha256":"27802ba5b12ca3374abb183d02e10c961168ef3d544fcada917fd97cb881fea9","original_note_text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15","original_text_normalized_dedup_sha256":"b605a6380c622212077b571088b8d67f8b1eb81cd7f697c01cfd9a694416bd31","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-4","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-4","original_paragraph_html_sha256":"771507dddc71da18a740fa461dbaacab7fee9f86b7f9587dd26ef1d8ed863cd9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/232df6b9f6cd119938de.html","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133

Versie 6983f0979185475421ec5b4e16083fdf8cf2054b72d081d77a2f2e4cddadcc6d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"232df6b9f6cd119938de:cite_note-4","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-4","original_backlinks":["#cite_ref-4"],"original_html":{"$text_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788"},"original_node_html_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788","original_note_container_html":{"$text_sha256":"60cb83ef5d6e4b9526e6434756239d7fb88a4bc5fc298b02b82e1eef49785f7f"},"original_note_number":"4","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"232df6b9f6cd119938de","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part003/232df6b9f6cd119938de.jsonl","original_note_record_file_sha256":"27802ba5b12ca3374abb183d02e10c961168ef3d544fcada917fd97cb881fea9","original_note_text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15","original_text_normalized_dedup_sha256":"b605a6380c622212077b571088b8d67f8b1eb81cd7f697c01cfd9a694416bd31","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-4","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-4","original_paragraph_html_sha256":"771507dddc71da18a740fa461dbaacab7fee9f86b7f9587dd26ef1d8ed863cd9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/232df6b9f6cd119938de.html","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133

Versie 85e891ddefeebeef78afadfced1abf7173219fa5f656d20efecbb56af6392d55
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb46a3c3f4b24fc95b1937b1b7eb88c7f5167f736cfa02b1a5cba75d5684af04","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"29ec991b17a5fc5d47b08321afa8d33c9e0a14689b6824fddeee8af84a2cbc99","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts ii. 24, 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[24]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 24, 27","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"232df6b9f6cd119938de:cite_note-4","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-4","original_backlinks":["#cite_ref-4"],"original_html":{"$text_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788"},"original_node_html_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788","original_note_container_html":{"$text_sha256":"60cb83ef5d6e4b9526e6434756239d7fb88a4bc5fc298b02b82e1eef49785f7f"},"original_note_number":"4","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"232df6b9f6cd119938de","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part003/232df6b9f6cd119938de.jsonl","original_note_record_file_sha256":"27802ba5b12ca3374abb183d02e10c961168ef3d544fcada917fd97cb881fea9","original_note_text_sha256":"e3de817340fffa5c8cd4452247ecbdf0145c4d54aacf62675665efb728123a15","original_text_normalized_dedup_sha256":"b605a6380c622212077b571088b8d67f8b1eb81cd7f697c01cfd9a694416bd31","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-4","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-4","original_paragraph_html_sha256":"771507dddc71da18a740fa461dbaacab7fee9f86b7f9587dd26ef1d8ed863cd9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/232df6b9f6cd119938de.html","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133

Versie a9b1d8623dfa545fd02a5ce15b4669d1e4989fe3c43bc702d5a5e0788eaf570e
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"232df6b9f6cd119938de:cite_note-4","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-4","original_backlinks":["#cite_ref-4"],"original_html":{"$text_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788"},"original_node_html_sha256":"3e7b84cd086442ff4a891041880331240eb82a6e59d0f1e1c3f9f66fa71a7788","original_note_container_html":{"$text_sha256":"60cb83ef5d6e4b9526e6434756239d7fb88a4bc5fc298b02b82e1eef49785f7f"},"original_note_number":"4","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"232df6b9f6cd119938de","source_sha256":"cfbaf160ee496094fab632e78c4dc98d266cf16cfb033f38b428bc16aa588956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133","source_volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_133

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:279911012400f1598d6fb0daf406a5b3a603d78411b580d2d4d82073cbffc329a25bba4ba7
line:27991119974cc86d90f815b085b05daf0b0f7a06821e0b5cc7863bb54ec6fa2cd9546cec9e
line:414586a9b1d8623dfa545fd02a5ce15b4669d1e4989fe3c43bc702d5a5e0788eaf570e
line:41484104926983f0979185475421ec5b4e16083fdf8cf2054b72d081d77a2f2e4cddadcc6d
line:414841307385e891ddefeebeef78afadfced1abf7173219fa5f656d20efecbb56af6392d55

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
232df6b9f6cd119938de:cite_note-4text_match_identity_requires_check1