source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 67c72e4c92712e0e11ea1f379a75f6c6e0ba2ccd94f7ac69683620617e691832 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d4c79c76ccb05937a2b2d7be19b696e83b941a8032fd549a796213fc67ac9e70 · 297 tekens
7. May thy doctrine abound, in deeds more than words! In saying few words, till Thou our land with labour, that by much tillage the scanty seed may become rich, the increase of the old seed, may come among us thirtyfold, and thy new seed sixtyfold. R., Blessed be He Who multiplies an hundredfold!
Versies (3) Versie 92d9aa5d31f633c9d4f4fc822e9df58111517ca3365a227745642b8bcafcb6c0 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c7212e952fc4f41bd7b8/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwJg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c7212e952fc4f41bd7b8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"73c52632543f7eba13736a4bf9bed1edc121849d29ef6789474ac3ec41f40042"},"html_sha256":"73c52632543f7eba13736a4bf9bed1edc121849d29ef6789474ac3ec41f40042","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/c7212e952fc4f41bd7b8.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","source_sha256":"39448b3d7043e71276cea522fc6d28ca346713139aba226d6b3b0faec7c99466","text_sha256":"d4c79c76ccb05937a2b2d7be19b696e83b941a8032fd549a796213fc67ac9e70","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwJg
Versie c299749df0e3ab9949da7e2a86d3fc3ebfab87dc4087132f8614c1a946df3940 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c7212e952fc4f41bd7b8/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwJg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwJg
Versie f2de2f70899db7caafa17446d1a1d53c53f01b26681c26be11090bbc93b36ec0 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73c52632543f7eba13736a4bf9bed1edc121849d29ef6789474ac3ec41f40042"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01","original_html":{"$text_sha256":"73c52632543f7eba13736a4bf9bed1edc121849d29ef6789474ac3ec41f40042"},"original_node_id":"mwJg","source_anchor":"mwJg","source_html":{"$text_sha256":"73c52632543f7eba13736a4bf9bed1edc121849d29ef6789474ac3ec41f40042"},"source_sha256":"39448b3d7043e71276cea522fc6d28ca346713139aba226d6b3b0faec7c99466","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:722aae4511c1ae524a01 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.