Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 67b03911a5b27a0466458e45d308252b92e233f6b08f66cac505eb3040d5492b
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 13f714da29440f66d78486554a1985f485068b9928be62dc8d26eb05e1128a4c · 742 tekens

Tekst tekstblob openen

I have failed, I confess, to keep my promise. I had engaged even at Athens, at the time of our friendship and intimate connection there (for I can find no better word for it), to join you in a life of philosophy. But I failed to keep my promise, not of my own will, but because one law prevailed against another; I mean the law which bids us honour our parents overpowered the law of our friendship and intercourse. Yet I will not fail you altogether, if you will accept this offer. I shall be with you half the time, and half of it you will be with me, that we may have the whole in common, and that our friendship may be on equal terms; and so it will be arranged in such a way that my parents will not be grieved, and yet I shall gain you.

Versies (4)

Versie 29cfe781330c45f65b59c7fcb8e013f5090ab3e5a600cb40cb2929e981ffd3b9
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c5639ef88c41d69542bc/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA

Versie aa156f9a9e1bb75ab153a0c8b7e27e162ecf0da073b25a3088495d38a8eb7549
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","original_html":{"$text_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5"},"original_node_id":"mwDA","source_anchor":"mwDA","source_html":{"$text_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5"},"source_sha256":"a8db1cfa0129379c7a8a8b04734fe030acb500a1ada5a2d68242d8342c61e104","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1

Versie bbf74d944a0708a403920487694ec3ab10fcf9c5875531f0fdf677231ea36d25
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c5639ef88c41d69542bc/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c5639ef88c41d69542bc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5"},"html_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c5639ef88c41d69542bc.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_sha256":"a8db1cfa0129379c7a8a8b04734fe030acb500a1ada5a2d68242d8342c61e104","text_sha256":"13f714da29440f66d78486554a1985f485068b9928be62dc8d26eb05e1128a4c","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA

Versie fc51505f230932efd1e13028e0630f2d54eb27dcaff67aede628892c783806ce
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c5639ef88c41d69542bc/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c5639ef88c41d69542bc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5"},"html_sha256":"f90b41cfda14e116634080938e8d84e20f53868bcd49f2f64f6bfa0ef483b4a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c5639ef88c41d69542bc.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_sha256":"a8db1cfa0129379c7a8a8b04734fe030acb500a1ada5a2d68242d8342c61e104","text_sha256":"13f714da29440f66d78486554a1985f485068b9928be62dc8d26eb05e1128a4c","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_1#mwDA

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[0]179229cfe781330c45f65b59c7fcb8e013f5090ab3e5a600cb40cb2929e981ffd3b9
line:112388bbf74d944a0708a403920487694ec3ab10fcf9c5875531f0fdf677231ea36d25
line:121602aa156f9a9e1bb75ab153a0c8b7e27e162ecf0da073b25a3088495d38a8eb7549
line:135817fc51505f230932efd1e13028e0630f2d54eb27dcaff67aede628892c783806ce
line:136342aa156f9a9e1bb75ab153a0c8b7e27e162ecf0da073b25a3088495d38a8eb7549

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c5639ef88c41d69542bc:0bf328dfe2f2f5a562acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8