Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 67a2f75dcb152d8fea39ad55ed0ee69c5ebb26c78e3ee1d2bc3fb84469001377
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 67a260a4b7cd362b33c3dd9708dde26aa0c7461211d2272af75f8eb91bc206df · 610 tekens

Tekst tekstblob openen

This refers to the death of the Emperor Philip, who showed a very righteous and kindly disposition toward the Christians. Accordingly the matters here recounted by Dionysius took place in the last year of the Emperor Philip. This is also indicated by Dionysius in the beginning of this epistle, where he says that the persecution began at Alexandria a whole year before the edict of the Emperor Decius. But Christophorsonus, not observing this, interprets the μεταβολὴν τῆς βασιλείας as signifying a change in the emperor’s mind toward the Christians, in which error he is followed by Baronius, ch. 102.—Vales.

Versies (3)

Versie 2b9a2ba27d99c81b9cd2866768b63294eb33cd1482a3e34f1a7b34b49dc917aa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. But speedily was the change from that more kindly reign announced to us; and great was the terror of threatening that was now made to reach us. Already, indeed, the edict had arrived; and it was of such a tenor as almost perfectly to correspond with what was intimated to us beforetime by our Lord, setting before us the most dreadful horrors, so as, if that were possible, to cause the very elect to stumble. All verily were greatly alarmed, and of the more notable there were some, and these a large number, who speedily accommodated themselves to the decree in fear; others, who were engaged in the public service, were drawn into compliance by the very necessities of their official duties; others were dragged on to it by their friends, and on being called by name approached the impure and unholy sacrifices; others yielded pale and trembling, as if they were not to offer sacrifice, but to be themselves the sacrifices and victims for the idols, so that they were jeered by the large multitude surrounding the scene, and made it plain to all that they were too cowardly either to face death or to offer the sacrifices. But there were others who hurried up to the altars with greater alacrity, stoutly asserting that they had never been Christians at all before; of whom our Lord’s prophetic declaration holds most true, that it will be hard for such to be saved. Of the rest, some followed one or other of these parties already mentioned; some fled, and some were seized. And of these, some went as far in keeping their faith as bonds and imprisonment; and certain persons among them endured imprisonment even for several days, and then after all abjured the faith before coming into the court of justice; while others, after holding out against the torture for a time, sank before the prospect of further sufferings."],"source_library_url":"/library/93492d6eb4a9f9187f84/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-12","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-12

Versie 52c0258b3186d591172b3c9b849352da7f84bfdfc1aa0df2a08d1e725a8224e7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"522af5fb1fe17b9b53ebaa925480852555e35a98817552ead6bc92c32e806d6b"}],"source_library_url":"/library/93492d6eb4a9f9187f84/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-12","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4f8ddfd79aa50852db0590c74fd22158d3e12c5e630d106722df7c49573e3c89"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"93492d6eb4a9f9187f84","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"42c18b53b38f4501689ad923df42cb0cd34d4476363b0d70b45cf0a1fe6bb7d7"},"html_sha256":"42c18b53b38f4501689ad923df42cb0cd34d4476363b0d70b45cf0a1fe6bb7d7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296"},"html_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/93492d6eb4a9f9187f84.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"4cc35d7924760f5364a58c8fafd3d9c6b27481253b03a0bdc52d254bd4f8efea","text_sha256":"67a260a4b7cd362b33c3dd9708dde26aa0c7461211d2272af75f8eb91bc206df","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-12

Versie 894d1ca9e6ca1fe8e1e0892f7fe457d009f8f2d1c4f6a2818e3cd0aef6a8efe1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"89b89703f0af5c15cbbb5e5b63ef9751fd2d56a0d506d1c871d94447fc9ea296"},"source_sha256":"4cc35d7924760f5364a58c8fafd3d9c6b27481253b03a0bdc52d254bd4f8efea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[143]17822b9a2ba27d99c81b9cd2866768b63294eb33cd1482a3e34f1a7b34b49dc917aa
line:144948752c0258b3186d591172b3c9b849352da7f84bfdfc1aa0df2a08d1e725a8224e7
line:14420794894d1ca9e6ca1fe8e1e0892f7fe457d009f8f2d1c4f6a2818e3cd0aef6a8efe1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8