Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 678760719d4850f0dd9cc7a50c99870d8e4fb66a5521d32564b1b213a83bc944
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b397c053aeaa0b452c28e2b5006686a0d6c42bc175a3d969a4fd129e0107b89d · 154 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xc. (xci.) 6, where the Latin “et dæmonio meridiano” follows the LXX. καὶ δαιμονίου μεσημβρινοῦ, instead of “the destruction that wasteth at noonday.”

Versies (5)

Versie 2021f1610e3166a4a6487c99dab5b8089549eba412a8dfd374c0c9950e067d79
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 964","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Our sixth combat is with what the Greeks call ἀκηδία, which we may term weariness or distress of heart. This is akin to dejection, and is especially trying to solitaries, and a dangerous and frequent foe to dwellers in the desert; and especially disturbing to a monk about the sixth hour, like some fever which seizes him at stated times, bringing the burning heat of its attacks on the sick man at usual and regular hours. Lastly, there are some of the elders who declare that this is the “midday demon” spoken of in the ninetieth Psalm."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3

Versie 356a0da2d718b75da4b314bec8e54bb8788233c63fa6060ef0151c0f9586877e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 964","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7cb4563846464673e92e5c91098b5eff7fe486b57c7c2708aef9448774ba8b92"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.x.i-p2.3","original_number":"964"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591"},"xml_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c"},"xml_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b397c053aeaa0b452c28e2b5006686a0d6c42bc175a3d969a4fd129e0107b89d","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3

Versie 613fc760cb5eb78ae02dc67f06e24d8d2dfc5e47612e8c736e7d5a0c87b59361
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 964","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7cb4563846464673e92e5c91098b5eff7fe486b57c7c2708aef9448774ba8b92"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.x.i-p2.3","original_number":"964"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591"},"xml_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c"},"xml_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b397c053aeaa0b452c28e2b5006686a0d6c42bc175a3d969a4fd129e0107b89d","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3

Versie 6415ee0d50e0c0c32162c0447881b555ec1b810da3291a085d25c7704ab64d6c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 964","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7cb4563846464673e92e5c91098b5eff7fe486b57c7c2708aef9448774ba8b92"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.x.i-p2.3","original_number":"964"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591"},"xml_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c"},"xml_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b397c053aeaa0b452c28e2b5006686a0d6c42bc175a3d969a4fd129e0107b89d","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3

Versie b3aca25f79f74c32fadfc405e85e86f848c98348b100060d20f52cecb9d5c1f4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 964","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7cb4563846464673e92e5c91098b5eff7fe486b57c7c2708aef9448774ba8b92"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.x.i-p2.3","original_number":"964"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591"},"xml_sha256":"2a9133e394302316c1a49e6d88097328546034f5555e763b8e84d36edd8c0591","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c"},"xml_sha256":"d11d0d007ce545fbd16134c110f5d0b7c97a812ede77789bb278ea235830c04c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[10]/div4[1]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b397c053aeaa0b452c28e2b5006686a0d6c42bc175a3d969a4fd129e0107b89d","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.x.i-p2.3

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[692]18062021f1610e3166a4a6487c99dab5b8089549eba412a8dfd374c0c9950e067d79
line:650304646415ee0d50e0c0c32162c0447881b555ec1b810da3291a085d25c7704ab64d6c
line:65323235b3aca25f79f74c32fadfc405e85e86f848c98348b100060d20f52cecb9d5c1f4
line:69344333356a0da2d718b75da4b314bec8e54bb8788233c63fa6060ef0151c0f9586877e
line:73733997613fc760cb5eb78ae02dc67f06e24d8d2dfc5e47612e8c736e7d5a0c87b59361

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.x.i-p2.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8