Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 67848aa96c9d23ab05fa045d97c2016dc0f7715bbeae6f12d483476a4aa97552
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:209 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a93ceb526d65b66157900bdcd6ebce40b254f1887a2e306c54468d5a6f2f4447 · 914 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "called plyou in the grace of Christ, to a different gospel." : p51 S A B K P Psi 33 81 104 614 630 1739 1881 2495 Byz Lect three lat vg syr(p,h,pal) cop(north) : KJV ASV RSV NASV NIV NEBn TEV RANK: DNOTES: "called plyou in grace to a different gospel." : p46vid G H(vid) two lat : NEB TEVn ("his grace")NOTES: "called plyou in the grace of Jesus Christ, to a different gospel." : D 1241 two lat syr(h+) : none OTHER: "called plyou in the grace of Christ Jesus, to a different gospel." : one lat cop(south) : The word "Christ" is enclosed in brackets in the UBS text. Although it is possible that "the grace" is original and "of Christ" or "of Christ Jesus" or "of Jesus Christ" were added by copyists, the fact that the omission is supported by only part of the Western kind of ancient text makes it likely that "of Christ" is original. Copyists had a tendency to expand "Christ" by adding "Jesus" to it.

Versies (1)

Versie 7a72855f7341a35f60a2f1be36bfb6bd4bbecb86613cdebe8ee0def07814780e
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":10,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:209","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":550,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":6,"verse_number_to":6},"native_rowid":209,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"49257ca7818c827065e7bd413b5c8c42f0e3d30cf18ed804bb6c6d3f720fed8b"},"source_html_sha256":"49257ca7818c827065e7bd413b5c8c42f0e3d30cf18ed804bb6c6d3f720fed8b","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:20984057a72855f7341a35f60a2f1be36bfb6bd4bbecb86613cdebe8ee0def07814780e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:209processed_not_found_in_observed_live0