Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 59cbd5062b5b482a7234202a36e621d8ba9ba1cfcd75bbb28326cf1b61eba185
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8992","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":12,"chapter_to":12,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":30,"verse_to":30},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. lii. 5) i. e. It did not come to tell Him what He knew already, but them what they ought to know. And as that voice did not come for His sake, but for theirs, so His soul was not troubled for His sake, but for theirs.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Jesus answered and said unto them, This voice hath not come for My sake, but for your sakes.</p><p>The Father replied aloud----after what manner He only knows----unto His own Son, manifesting His own purpose with intent to rouse the zeal of the hearers, that they might believe without any doubt that He is by Nature the Son of God the Father. But the multitude were perplexed and divided unto different surmisings, without understanding. For they ought to have apprehended that it was the Father that gave answer, unto Whom the Son had addressed His words. For the Son asked not for thunder to come, nor for an angel to utter a voice, nevertheless He saith: The Voice hath not come for My sake, but for your sakes. For He knew the purpose of Him Who begat Him, even if no word had been uttered, for that He was and is the Wisdom and Word of the Father. For your sakes therefore, He says, the Voice hath come; in order that ye may receive Me as Son of God, Whom the Father knoweth to be by Nature His own Son. Now the Lord says that the Voice hath come; yet He adds not that it was the Father's Voice, nor how it came: for this is a superfluous matter. He affirmed however that although they had even heard a Voice as from heaven, they persisted none the less in their impiety.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 8</i></p><p><b>Hilary of Poitiers</b>: Far be it from us to imagine vicissitudes of bodily change in the Father and Son, as though the Father sometimes spoke to the Son, and sometimes was silent. We remember, indeed, that a voice was sometimes uttered from heaven for us, that the power of the Father's words might confirm for us the mystery of the Son, as the Lord says, This voice hath not come from Heaven for My sake but for your sakes. But the divine nature can dispense with the various combinations necessary for human functions, the motion of the tongue, the adjustment of the mouth, the forcing of the breath, and the vibration of the air. God is a simple Being: we must understand Him by devotion, and confess Him by reverence. He is to be worshipped, not pursued by our senses, for a conditioned and weak nature cannot grasp with the guesses of its imagination the mystery of an infinite and omnipotent nature.<br/><i>— ON THE TRINITY 9.72</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"This Voice came not because of Me, but for your sakes.\" They thought that it thundered, or that an Angel spake to Him. And how did they think this? Was not the voice clear and distinct? It was, but it quickly flew away from them as being of the grosser sort, carnal and slothful. And some of them caught the sound only, others knew that the voice was articulate, but what it meant, knew not. What saith Christ? \"This Voice came not because of Me, but for your sakes.\" \"Not that I may learn by it anything of which I am ignorant, (for I know all that belongeth to the Father,) but for your sakes.\" For when they said, \"An Angel hath spoken unto Him,\" or \"It hath thundered,\" and gave not heed to Him, He saith, \"it was for your sakes,\" that even so ye might be led to enquire what the words meant.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 67</i></p><p><b>Tertullian</b>: Why, then, do you make liars of both the Father and the Son? If either the Father spake from heaven to the Son when He Himself was the Son on earth, or the Son prayed to the Father when He was Himself the Son in heaven, how happens it that the Son made a request of His own very self, by asking it of the Father, since the Son was the Father? Or, on the other hand, how is it that the Father made a promise to Himself, by making it to the Son, since the Father was the Son? Were we even to maintain that they are two separate gods, as you are so fond of throwing out against us, it would be a more tolerable assertion than the maintenance of so versatile and changeful a God as yours! Therefore it was that in the passage before us the Lord declared to the people present: \"Not on my own account has this voice addressed me, but for your sakes,\" that these likewise may believe both in the Father and in the Son, severally, in their own names and persons and positions.<br/><i>— Against Praxeas</i></p>","source_html_sha256":"bd3571440e20b02deec73215f03bf078591f05938ceae803711e89bea63805c0","source_module":"ECF","source_row_id":8992,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"ebbd31c937683bbdb946ab9ca8734b4c6624931fa63c159265a3517cd6d67603","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/