{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1873","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. As to the people of Vigesile, who are to us as well as to you beloved in the bowels of Christ, if they have refused to accept a bishop who has been deposed by a plenary Council in Africa, they act wisely, and cannot be compelled to yield, nor ought to be. And whoever shall attempt to compel them by violence to receive him, will show plainly what is his character, and will make men well understand what his real character was at an earlier time, when he would have had them believe no evil of him. For no one more effectually discovers the worthlessness of his cause, than the man who, employing the secular power, or any other kind of violent means, endeavours by agitating and complaining to recover the ecclesiastical rank which he has forfeited. For his desire is not to yield to Christ service which He claims, but to usurp over Christians an authority which they disown. Brethren, be cautious; great is the craft of the devil, but Christ is the wisdom of God."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p15.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1873","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b25d7e946fbe72c4e3c3362539ae380489c0dda6b38a533437620921de065c09"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p15.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.LXIV-p15.1","original_number":"1873"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"032ff69a4a7de5b859002a63a7d5041cb203c594faecda1dfd63f6d8789f6b9e"},"xml_sha256":"032ff69a4a7de5b859002a63a7d5041cb203c594faecda1dfd63f6d8789f6b9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"98b5a6f6dda69487eb066ef5e752de5d7c526227b07d1bb25f63abf363395a82"},"xml_sha256":"98b5a6f6dda69487eb066ef5e752de5d7c526227b07d1bb25f63abf363395a82","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d5b32772245e75a49d6c51e9ca4387315c42fd6f9b5c4da32aeb7b32176e7cfd","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1873","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b25d7e946fbe72c4e3c3362539ae380489c0dda6b38a533437620921de065c09"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p15.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.LXIV-p15.1","original_number":"1873"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"032ff69a4a7de5b859002a63a7d5041cb203c594faecda1dfd63f6d8789f6b9e"},"xml_sha256":"032ff69a4a7de5b859002a63a7d5041cb203c594faecda1dfd63f6d8789f6b9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"98b5a6f6dda69487eb066ef5e752de5d7c526227b07d1bb25f63abf363395a82"},"xml_sha256":"98b5a6f6dda69487eb066ef5e752de5d7c526227b07d1bb25f63abf363395a82","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:note:vii.1.LXIV-p15.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d5b32772245e75a49d6c51e9ca4387315c42fd6f9b5c4da32aeb7b32176e7cfd","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}