Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 677638a7cefe1f234a650245f84bfe342d1d8c0b541e4f027b404e153659139d
origineel ID: native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2abdbfe5c80375a61e55af457368f62611c6e01bb39d1c8087fd559fc7ae75b5 · 677 tekens

Tekst tekstblob openen

'"When all mankind were of one language, some built a very lofty tower, intending by it to mount up to heaven. But the gods sent winds against the tower and overthrew it, and gave to each man a peculiar language, and for this reason it came to pass that the city was called Babylon." And the plain which is called Sennaar in the country of Babylonia is mentioned by Hestiaeus, who speaks thus: "But those of the priests who escaped took the sacred things of Zeus Enyalios, and came to Sennaar in Babylonia: afterwards they were scattered thence, and everywhere formed their communities from speaking the same language, and took possession of the land which each lighted upon."'

Versies (4)

Versie 4ab374b0b87916af2174978abb3934855f43804e3e8e0ff30fd669870c01140c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 113","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie 83ae4997e8e49a5549374a64aa2aac9fb0713008af284ab1bcaab3f7cc44cb98
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 113","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729"},"html_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729","xpath":"/html/body/p[113]"},"source_paragraph_index":113,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"2abdbfe5c80375a61e55af457368f62611c6e01bb39d1c8087fd559fc7ae75b5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie a67bc843fec8b1370a09bb1566de81d61fede504ec495205ab2355ca17aa0024
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729"},"id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","native_node_xpath":"/html/body/p[113]","original_html":{"$text_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729"},"source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie efdecde244b6468de94ea7686acd6c24835515d7e46539bca992f53ba958b48c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 113","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729"},"html_sha256":"4d499f1bdf0399fb0ab57a9c201e513cf925f5621f222708bfd89c206ea34729","xpath":"/html/body/p[113]"},"source_paragraph_index":113,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"2abdbfe5c80375a61e55af457368f62611c6e01bb39d1c8087fd559fc7ae75b5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1943]17954ab374b0b87916af2174978abb3934855f43804e3e8e0ff30fd669870c01140c
line:19441973383ae4997e8e49a5549374a64aa2aac9fb0713008af284ab1bcaab3f7cc44cb98
line:194421231efdecde244b6468de94ea7686acd6c24835515d7e46539bca992f53ba958b48c
line:194422869a67bc843fec8b1370a09bb1566de81d61fede504ec495205ab2355ca17aa0024

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:851a0d9bc2a0b99be388already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8