Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6750fa93292e625110b8786b8d87108af4134c85736ebeb488fe3a6b62a89790
origineel ID: ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072 · 1,427 tekens

Tekst tekstblob openen

To the saints honour must be paid as friends of Christ, as sons and heirs of God: in the words of John the theologian and evangelist, As many as received Him, to them gave He power to became sons of God. So that they are no longer servants, but sons: and if sons, also heirs, heirs of God and joint heirs with Christ: and the Lord in the holy Gospels says to His apostles, Ye are My friends. Henceforth I call you not servants, for the servant knoweth not what his lord doeth. And further, if the Creator and Lord of all things is called also King of Kings and Lord of Lords and God of Gods, surely also the saints are gods and lords and kings. For of these God is and is called God and Lord and King. For I am the God of Abraham, He said to Moses, the God of Isaac and the God of Jacob. And God made Moses a god to Pharaoh. Now I mean gods and kings and lords not in nature, but as rulers and masters of their passions, and as preserving a truthful likeness to the divine image according to which they were made (for the image of a king is also called king), and as being united to God of their own free-will and receiving Him as an indweller and becoming by grace through participation with Him what He is Himself by nature. Surely, then, the worshippers and friends and sons of God are to be held in honour? For the honour shewn to the most thoughtful of fellow-servants is a proof of good feeling towards the common Master.

Versies (2)

Versie 0777fcb39226692259c63bce276fc043ea111a7333a6e360588316d8a7303488
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwCA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0370ecee9f21ede5b7a1ea97831709d90d1045d2372451069c10ea71743f0c51"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a52b93c4d68192e8cfc0a92899148254caf39c386b59f557e9a83cbe86c71798"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"058615f8f989e5fdc270d08fc397570976c39f80e93d576e3d94b24bf0df0803"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26b3c68bf43d10f05c16a7c5ae8c7f96de724094bcd1aaec46f00c7b79703421"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59fbdfd9241443102a38e00226329a99e7b93d005a493f8fac68441f87db994d"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7991082f13e058e2b8965f1846fa9c7b9cc0a165c7845514e9b8651bab1feae0"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62b290833b01c3fd6240c825a5d92ecba044a13572fef30171c4051f91b3e848"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2a95cace5d76f75fa638fb2d6683c9b21e0d71965fc1d203cc0510c90f3cea1"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":83434,"source_char_start":41915},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d88301ae3029da21e0ba53fdb5dab51c9c80dc6cc01c3fe1d68119ca0aa5ef5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50674,"source_char_start":50277,"source_html":{"$text_sha256":"caa87fb90d3d8f10c33edfa77f7d5ce59125f42bb4dfbd715409890f06a3e6b4"},"source_html_sha256":"caa87fb90d3d8f10c33edfa77f7d5ce59125f42bb4dfbd715409890f06a3e6b4","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50682,"source_utf8_byte_start":50283},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15","text":"Chapter XV.—Concerning the honour due to the Saints and their remains."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55180,"source_char_start":50676,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"source_html_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f","source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15","source_utf8_byte_end":55188,"source_utf8_byte_start":50684,"text_sha256":"73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15

Versie 1ca7706d152b634e3580c70708f7e46744416b2be68fc30fc257a599241cdc4e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"66ea3579bb4c43682d9dec6e905ba33a3527c4283cb926a50bbb98372ef055ba"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwCA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0370ecee9f21ede5b7a1ea97831709d90d1045d2372451069c10ea71743f0c51"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a52b93c4d68192e8cfc0a92899148254caf39c386b59f557e9a83cbe86c71798"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"058615f8f989e5fdc270d08fc397570976c39f80e93d576e3d94b24bf0df0803"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26b3c68bf43d10f05c16a7c5ae8c7f96de724094bcd1aaec46f00c7b79703421"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59fbdfd9241443102a38e00226329a99e7b93d005a493f8fac68441f87db994d"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7991082f13e058e2b8965f1846fa9c7b9cc0a165c7845514e9b8651bab1feae0"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62b290833b01c3fd6240c825a5d92ecba044a13572fef30171c4051f91b3e848"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2a95cace5d76f75fa638fb2d6683c9b21e0d71965fc1d203cc0510c90f3cea1"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":83434,"source_char_start":41915},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d88301ae3029da21e0ba53fdb5dab51c9c80dc6cc01c3fe1d68119ca0aa5ef5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50674,"source_char_start":50277,"source_html":{"$text_sha256":"caa87fb90d3d8f10c33edfa77f7d5ce59125f42bb4dfbd715409890f06a3e6b4"},"source_html_sha256":"caa87fb90d3d8f10c33edfa77f7d5ce59125f42bb4dfbd715409890f06a3e6b4","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50682,"source_utf8_byte_start":50283},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15","text":"Chapter XV.—Concerning the honour due to the Saints and their remains."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55180,"source_char_start":50676,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"source_html_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f","source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15","source_utf8_byte_end":55188,"source_utf8_byte_start":50684,"text_sha256":"73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:2125320777fcb39226692259c63bce276fc043ea111a7333a6e360588316d8a7303488
line:2161431ca7706d152b634e3580c70708f7e46744416b2be68fc30fc257a599241cdc4e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:bdfbf47b4f491af41cb2:p:2text_match_identity_requires_check1