Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 674a202ddff9b8da4156cdf5113a6605b041005a64a72110e850488de4dbc7ca
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fdc03998f86f75b5645d30128fd21a7452dd4152d020d256e7586cc436625921 · 398 tekens

Tekst tekstblob openen

Samaræo, meaning apparently a Samaritan, and as such incapable, as Jews were, of holding Christian slaves. See Prolegom., p. xxi., and references there. In the case before us here the Samaritan claimant had himself become a Christian; and an attempt had been made on this plea to recover for him the Christian slave who had been emancipated from his father. But this Gregory will by no means allow.

Versies (3)

Versie 5ec638c4b981bbd0af9ab33bd88d00458a33536a03d17d37c6bd0c3a0d3f16a8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Felix, the bearer of these presents, has complained to us that, being born of Christian parents, he was given (i.e. as a slave) by a certain Christian to a Samaræan, which is an atrocious thing to be said. And, though neither order of law nor reverence for religion allow men of such like superstition in any way whatever to possess Christian slaves, yet he asserts that he remained for eighteen years in that man’s service. But he says that, when your predecessor Maximianus of holy memory became aware of the fact, he was freed by him, moved, as was becoming, by priestly zeal, from the service of that Samaræan. But, inasmuch as the son of the said Samaræan is said after five years to have become a Christian, and certain persons are trying to reclaim the aforesaid Felix, according to his own account, to his service, let your Holiness enquire diligently into the facts that we have been informed of, and, if they should be found true, study to protect him, and allow him on no pretext whatever to be aggrieved by any one, seeing that, while the laws plainly forbid slaves of that superstitious sect who are before their masters in coming to the faith being reclaimed to their service, how much more ought not this man—born of Christian parents, and a Christian from his childhood—to be subjected in any wise to this contention; especially as neither could be the slave of that other man’s father, who it is clear was rather liable to punishment by law for his wicked presumption? And so, as we have said, let the defence of your Holiness so protect him reasonably that no one may be at liberty, under any pretence whatever, in any degree to afflict him."],"source_library_url":"/library/5457e27d019246d09123/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13#cite_note-1

Versie 6d661f8184b9ecd2d5cd7a5ca01f7ed5b2ff0b30393b6f1cb1168d01836d51a2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eb7841ab3c28391d9533b43e395d5416aaa7361202321fd8e9ff9b2d07a2be57"}],"source_library_url":"/library/5457e27d019246d09123/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"85fca96ec2483c2b5b3504689ca320d8a5b54a5b80cf1e0b36b529f3c449fc15"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"5457e27d019246d09123","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"421580a9f21afa8a671f6671e57aba6bc60d9501c1de8cd053a592fe932cccee"},"html_sha256":"421580a9f21afa8a671f6671e57aba6bc60d9501c1de8cd053a592fe932cccee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef"},"html_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/5457e27d019246d09123.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"89fdce60776eb129551900e4c6a73d5a3dd49655b7a16ff6ff15728ab4d4ec75","text_sha256":"fdc03998f86f75b5645d30128fd21a7452dd4152d020d256e7586cc436625921","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13#cite_note-1

Versie ca28fda53172038aaf10861989b9da9a13c2299fdc213bd548382edd0fe5b03a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"1e1c54fcc60673d8a74ef7118804a24887de885ea5eb46b1619263c2e2aae9ef"},"source_sha256":"89fdce60776eb129551900e4c6a73d5a3dd49655b7a16ff6ff15728ab4d4ec75","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_13

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[979]17715ec638c4b981bbd0af9ab33bd88d00458a33536a03d17d37c6bd0c3a0d3f16a8
line:98013620ca28fda53172038aaf10861989b9da9a13c2299fdc213bd548382edd0fe5b03a
line:980411376d661f8184b9ecd2d5cd7a5ca01f7ed5b2ff0b30393b6f1cb1168d01836d51a2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5457e27d019246d09123:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8