Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6749666712980808412a483e0052f78b58e6704938c6d7e11f85c58764bd5165
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0a69de21b711877aed52e818a17d40d7a25e1ce7938250c25c27cdb938d7058 · 43 tekens

Tekst tekstblob openen

Boas because they can swallow oxen (boves).

Versies (4)

Versie 4e095bc99590daa7c881fa04287f0132197e565b9ad8895aae83d6044d929803
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0e579b1c366f17bfbab5ec16b90a63e9397c156cb5d495c584601dd7550fd753"}],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5409bb4b8202f8926e3c0c1a6d299594503b7955ba36fa8326b7ab901ad1af15"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"7368e2ff168805be3dd5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6fae9bbd7307ec39312fad4495413afbc4619a2179782502054db420fbc9f696"},"html_sha256":"6fae9bbd7307ec39312fad4495413afbc4619a2179782502054db420fbc9f696","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"html_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/7368e2ff168805be3dd5.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","text_sha256":"e0a69de21b711877aed52e818a17d40d7a25e1ce7938250c25c27cdb938d7058","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19

Versie 99fb422bc2083b4b23dfaa5ccbf73523884a63fda91ec855904bfc5a6e047420
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion

Versie c0df7c5c18b3a5c9665732d44f06b0740155db185f6f9d856b43b6ed3a63fb2d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["39. He therefore brought him to Epidaurus, a town in Dalmatia, where he stayed for a few days in the country near, but could not be hid. An enormous serpent, of the sort which the people of those parts call boasbecause they are so large that they often swallow oxen, was ravaging the whole province far and wide, and was devouring not only flocks and herds, but husbandmen and shepherds who were drawn in by the force of its breathing. He ordered a pyre to be prepared for it, then sent up a prayer to Christ, called forth the reptile, bade it climb the pile of wood, and then applied the fire. And so before all the people he burnt the savage beast to ashes. But now he began anxiously to ask what he was to do, whither to betake himself. Once more he prepared for flight, and in thought ranged through solitary lands, grieving that his miracles could speak of him though his tongue was silent."],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19

Versie d200aceeac5685b38848f3f429d9b5a2b40ed0549ff780fd9700412b3c8a21c9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0e579b1c366f17bfbab5ec16b90a63e9397c156cb5d495c584601dd7550fd753"}],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5409bb4b8202f8926e3c0c1a6d299594503b7955ba36fa8326b7ab901ad1af15"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"7368e2ff168805be3dd5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6fae9bbd7307ec39312fad4495413afbc4619a2179782502054db420fbc9f696"},"html_sha256":"6fae9bbd7307ec39312fad4495413afbc4619a2179782502054db420fbc9f696","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9"},"html_sha256":"42d0afc15e137ac052d04144cfbd224ae7703222996b95fc6dd392ef125bebe9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/7368e2ff168805be3dd5.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","text_sha256":"e0a69de21b711877aed52e818a17d40d7a25e1ce7938250c25c27cdb938d7058","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-19

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[489]1791c0df7c5c18b3a5c9665732d44f06b0740155db185f6f9d856b43b6ed3a63fb2d
line:490861499fb422bc2083b4b23dfaa5ccbf73523884a63fda91ec855904bfc5a6e047420
line:49032234d200aceeac5685b38848f3f429d9b5a2b40ed0549ff780fd9700412b3c8a21c9
line:491377174e095bc99590daa7c881fa04287f0132197e565b9ad8895aae83d6044d929803
line:4913888699fb422bc2083b4b23dfaa5ccbf73523884a63fda91ec855904bfc5a6e047420

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8